Překlad uměleckého textu s komentářem – Tereza HADROVÁ
Tereza HADROVÁ
Bachelor's thesis
Překlad uměleckého textu s komentářem
Annotated translation of the text
Anotácia:
Tato bakalářská práce je věnována překladu jedné kapitoly románu Mariny a Sergeje Djačekových. Teoretická část se zaměřuje na specifika uměleckého textu a základní problémy spojené s jeho překladem. Praktickou část tvoří samotný překlad a translatologický komentář. Příloha práce obsahuje text překladu v ruském jazyce.Abstract:
This bachelor thesis focuses on the translation of one chapter of the novel by Maryna and Serhiy Dyachenko. The theoretical part focuses on the specifics of the artistic text and the basic problems associated with its translation. The practical part consists of the translation and a translation commentary. The appendix contains the text of the translation in the Russian language.
Jazyk práce: Czech
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 24. 6. 2021
Obhajoba závěrečné práce
- Vedúci: Mgr. Martina Pálušová, Ph.D.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
HADROVÁ, Tereza. Překlad uměleckého textu s komentářem. Olomouc, 2021. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaPalacký University Olomouc
Faculty of ArtsBachelor programme / odbor:
Philology / Russian and Economics, Law and Tourism
Práce na příbuzné téma
- Žádné práce na příbuzné téma.
Názov
Vložil
Vložené
Práva
Složky
Soubory
MARKLOVÁ, E.
1. 7. 2021