Popularizace théravádového buddhismu na „Západě“

Bc. Lenka Kolísková, DiS.

Master's thesis

Popularization of Theravada Buddhism in the West

Anotácia:

V současné době se můžeme na „Západě“ setkat s velkým zájmem o buddhismus. Buddhistická tématika se objevuje v umění, v televizních reklamách, na předních stranách periodik. V oblibě jsou „buddhistické„ knihy a především vzrůstá obliba různých typů buddhistických meditací, které jsou na „Západě“ spojovány především s harmonizováním psychických sil a životním stylem či „filozofií“ jedince. Tato diplomová práce se zabývá popularizací buddhismu na „Západě“. Pozornost je věnována především třem směrům théravádového buddhismu a jejich rozšíření na „Západ“. Těmito směry jsou barmská tradice Mahási Sayada, thajská lesní tradice Adžána Čá a tradice Ayukusala, kterou založil buddhistický mnich českého původu Kusalánanda (Mirko Frýba). Důraz je kladen zejména na rozdíly ve výkladu některých aspektů meditace klidu (samatha), meditace vhledu (vipassaná) a formální praxi těchto meditací u jednotlivých tradic nejen na "Západě", ale i v jejich „tradičním“ prostředí. Zvláštní pozornost je věnována popisu významových posunů v těchto tradicích s ohledem na změnu sociokulturního prostředí. Poukázáno je například na změnu západního pojetí sanghy, psychologizaci buddhismu na "Západě" či tradice učitele a žáka. Výsledkem práce je porovnání významových posunů stylu výkladu a meditační praxe zmíněných tří tradic nejen mezi samotnými tradicemi navzájem, ale také v rámci „západního“ a „východního“ théravádového buddhismu.

Abstract:

In these days we can see increasing interest about buddhism in Wester countries. The buddhist area of interest we can find the in art, tv advertising or on the front pages of journals. The buddhist books are very popular and there are increasing demands about publications of buddhist meditations, which are mostly in the West connected with harmonization of mental energy and life style or with some kind of individual philosophy. The aim of this diploma work is to examine popularization of buddhism on the West. The main objective and also a important point of interest in this work is to describe three theravada traditions and their expanse in the West. In the centre of these theravada traditions stand burmese tradition of Mahasi Sayadaw, Ajahn Chah thai forest tradition and tradition of Ayukusala, which was created by monk Kusalananda, Czech, with native name Mirko Frýba. The main area of interest is point out the differences between some aspects of presentations concentration meditation (samatha), insight meditation (vipassana) and between formal practices of these meditations by different traditions not only in the West, but also in their „traditional“ environment. The special attention is stress out on describing semantic meaning in these traditions with full awareness of sociocultural changes. There are some important remarks in case of changes in understanding of Sangha on the West, Western psychologization of buddhism or in tradition between teacher and disciple. Final outcome of this work can be seen in comparison some specific semantic meaning of teachings and meditation practices in these three mentioned traditions, between each others, but also in the Wester and Eastern context of that kinds of theravada buddhism.

Kľúčové slová

Adžán Čá, buddhistická etika, Buddhova nauka (Dhamma), koloběh zrození (samsára), Kusalánanda, Mahási Sayadó, meditace klidu (samatha), meditace vhledu (vipassaná), Mirko Frýba, mnišská kázeň (vinaja), moudrost (paňňa), nibbána, psychologizace buddhismu, sangha, soustředění (samádhi), théraváda, tradice učitel-žák, Ajahn Chah, buddhist ethics, Buddha`s teaching (Dhamma), the cycle of rebirth (samsara), Mahasi Sayadaw, concentration meditation (samatha), insight meditation (vipassana), monk discipline (vinaya), wisdom (paňňa), psychologization of buddhism, concentration (samadhi), tradition of teacher and disciple.

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 14. 12. 2011

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 25. 1. 2012
• Vedúci: doc. PhDr. Luboš Bělka, CSc.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / odbor:
Philosophy / Study of Religions