Infinitives and participles as complements of verbs of perception

Bc. Radovan KUBÍK

Diplomová práce

Abstract:

The goal of this thesis is to describe the complementation of verbs of perception by infinitives and participles with respect to their aspect. According to the majority of grammars, the difference in meaning between the infinitive and participial complementation is often described as aspectual, where the infinitive is considered perfective, whereas the participle is considered imperfective. The theoretical part of the thesis defines the properties of English verbs along with the concept of aspect in the English and Czech language. The thesis also describes verbs of perception and their complementation. The practical part quantitatively and qualitatively analyses a relevant number of authentic examples using contemporary English-written literature and corpus. Furthermore, it also describes the key features affecting the choice of complementation and aspect.

Abstract:

Cílem diplomové práce je popsat komplementaci sloves smyslového vnímání infinitivy a participii s ohledem na jejich vidovost. Významový rozdíl mezi infinitivní a participiální komplementací je ve většině gramatik často popisován jako vidový, kde infinitivní děj je považován za dokonavý, zatímco u participia za nedokonavý. Teoretická část práce vymezuje vlastnosti anglických sloves společně s pojetím vidu v anglickém a českém jazyce. Součástí práce je rovněž popis sloves smyslového vnímání a jejich komplementace. Praktická část následně za využití současné anglicky psané literatury a korpusu analyzuje relevantní množství autentických příkladů a analyzuje je jak kvantitativně, tak kvalitativně. Práce také popisuje klíčové faktory ovlivňující volbu komplementace a vidu.

Keywords

Anglická slovesa, komplementace, slovesa smyslového vnímání, participia, infinitivy, dokonavý vid, nedokonavý vid

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 30. 6. 2023

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: PhDr. Vladislav Smolka, Ph.D.

JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

Pedagogická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro základní školy / Zn-AJn