Análise Contrastiva de Frasemas Somáticos em Português e em Checo – Bc. Ladislav Prištic
Bc. Ladislav Prištic
Master's thesis
Análise Contrastiva de Frasemas Somáticos em Português e em Checo
Contrastive Analysis of Somatic Idioms in Portuguese and Czech
Abstract:
The aim of the thesis is to analyse Portuguese somatic idioms from several points of view and to compare them with somatic idioms in Czech. In the theoretical part we deal with the position of the phraseology within the linguistics, the definition of the term phraseme (idiom), the description of its structure and its classification. In the practical part we analyse the corpus of Portuguese idioms …moreAbstract:
Práce si klade za cíl analyzovat portugalské somatické frazémy z několika hledisek a porovnat je se somatickými frazémy v češtině. V teoretické části se věnujeme pozici frazeologie v rámci lingvistiky, definici pojmu frazém, popisu jeho struktury a klasifikaci. V praktické části pak analyzujeme korpus portugalských frazémů - zaměřujeme se na formálně-strukturní klasifikaci, četnost sloves v portugalských …more
Language used: Portuguese
Date on which the thesis was submitted / produced: 16. 5. 2014
Identifier:
https://is.muni.cz/th/zm7fj/
Thesis defence
- Date of defence: 10. 9. 2014
- Supervisor: Mgr. Iva Svobodová, Ph.D.
Citation record
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasaryk University
Faculty of ArtsMaster programme / field:
Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Portuguese Language and Literature
Theses on a related topic
-
Somatické idiomy a frazémy v chorvatských překladech Haškova Švejka
Helena Dvořáčková -
Funkce somatických frazémů v neverbální komunikaci
Lucie Hrabalová -
Análise Contrastiva de Frasemas Somáticos em Português e em Checo
Ladislav Prištic -
Somatismy v českých frazémech
Veronika STÁROVÁ -
Análise Contrastiva de Frasemas Somáticos em Português e em Checo
Ladislav Prištic -
Análisis de la traducción al espaňol de unidades fraseológicas portuguesas
Lucie LIŠKOVÁ -
Análise Contrastiva de Frasemas Somáticos em Português e em Checo
Ladislav Prištic -
Las estructuras comparativas estereotipadas en español y portugués
Tereza Horáková