Euthanasie: právní a etické aspekty ochrany lidského života v jeho terminální fázi

Bc. Ondřej Feřtek, DiS.

Master's thesis

Euthanasie: the legal and ethical aspects of human in the terminal phase

Abstract:

Na začátku je třeba ozřejmit co vlastně znamená to v poslední době stále více diskutované téma eutanazie. V současné vyspělé společnosti disponující vyspělou technikou a moderní vědou, která se pro člověka jeví jako samozřejmost se však nabízí otázka, zda jsme vůbec schopni a ochotni zabývat se otázkou smrti, která se týká každého z nás. Evidentní je ten fakt, že pokud existují možnosti udržet člověka při životě a to zejména v případech a situacích, kdy by v minulosti nebyla nejmenší šance na přežití. V souvislosti s touto skutečností se nabízí mnoho otázek. Například zda nebude umělé udržování člověka při životě vnímané jako zátěž pro společnost, jeho nejbližší a v neposlední řadě pro něj samotného. Dále se nabízí otázka, kde jsou hranice moderní vědy, kam je medicína prostřednictvím lékařů schopna zajít, aby dokázala člověka udržet co nejdéle při životě. Kdo rozhodne, zda jde o důstojné umírání a ne jen o pouhé utrpení, či pouhé udržování při životě a za jakou cenu? Avšak, půjde o důstojné umírání, či jen o pouhé udržování při životě? Chceme být pány svého života, ale můžeme rozhodovat o svém životě a máme vlastně vůbec právo žádat smrt? Pokud ano, máme právo druhé žádat o takovou „službu“? Jaká je vlastně informovanost veřejnosti v oblasti paliativní hospicové péče a mají k ní přístup opravdu všichni Ti, kterým by pomohla v terminálním stadiu nemoci? Jedno je však zcela jisté, každý umírající, by měl umírat důstojně, bez nesnesitelné bolesti, utrpení a pokud je to možné, tak v kruhu svých nejbližších tak, aby bylo možné hovořit o důstojné smrti. V této práci jsem se snažil o přiblížení historického vývoje, jakožto i souvislostí s historickými změnami, které ovlivňovaly právní stav v České republice a směřování k jejímu dalšímu vývoji. Snahou byla komparace naší republiky s dalšími státy evropy. Zabýval jsem se srovnáním států, kde je eutanazie zakázaná stejně jako u nás, ale také těmi státy, kde je legální.

Abstract:

At the beginning of the thesis I would like to clarify the meaning of the word euthanasia, which has been often discussed lately. In today's highly developed world, fully equipped with highly advanced technology and modern science, we should ask ouselves: are we willing and able to worry about death, which is a part of everyone´s life? It is evident that today we have possibilities to keep alive people, who would not have a chance of survival in the past. When speaking of keeping those people alive, many questions come to people's mind. For example, how would this effect the society in general, the family of this concerned person or at last the person itself? Or what are the limits of modern science, how far is the medical science willing to go to keep a human alive as long as possible? Who is the one to decide if this is still a dignified living/dying or already a suffering? We all are responsible for our lives, we make our decisions which effect them each day but do we have a right do decide about our own death? And if we do, do we also have a right to ask other people to make such „a favour“ for us? What is really the public awareness of palliative hospice care? Do really all people have the same access to it, especially people in terminal stage of their illness, who could still be helped and cured? Without any doubts, one thing is more than obvious: every dying person should die dignifiedly, without unbearable pain or suffering and, if possible, in the circle of their relatives and close friends. In this thesis I tried to describe the historical evolution of euthanasia law situation in the Czech Republic, coherences which influence it and its possible future devolepment. I also tried to compare the situation in our republic with other European countries. For this purpose I did not concentrate only on countries with prohibited euthanasia (like the Czech republic) but also on countries with legalized euthanasia.

Keywords

Klíčová slova, Asistovaná sebevražda, Hippokratova přísaha, Program T4, hospicová péče, paliativní péče, ztráta důstojnosti, aktivní euthanasie, pasivní euthanasie, etické aspekty euthanasie, právní aspekty euthanasie. Keywords, Assisted suicide, Hippocratic Oath, Programme T4, hospice care, palliative care, loss of dignity, Active euthanasia, passive euthanasia, ethical aspects of euthanasia, legal aspects of euthanasia.

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 17. 4. 2014

Thesis defence

• Date of defence: 13. 6. 2014
• Supervisor: JUDr. Mgr. Petr Blažek, Ph.D.
• Reader: Mgr. René Šifta

University of Finance and Administration

Master programme / field:
Economic Policy and Administration / Public Administration