Les plus grands succes de la littérature française contemporaine (2005-2009) et leurs traductions en tch\`{e}que – Bc. Magda MARTYNKOVÁ
Bc. Magda MARTYNKOVÁ
Bachelor's thesis
Les plus grands succes de la littérature française contemporaine (2005-2009) et leurs traductions en tch\`{e}que
The Greatest Successes of Contemporary French Literature and their Czech Translations
Abstract:
Main topic of the bachelor thesis is the specifics of contemporary french literature and especially the works which are the most successfull in France. Furthermore the work inform us about which of them were translated into czech language. Two particular translations are studied and commented on in practical part of the work.Abstract:
Le sujet principal de ce mémoire de licence est de désigner les spécificités de la littérature française contemporaine et surtout de celle qui marque le plus grand succ?s en France. Ensuite le travail renseigne sur les ?uvres de la littérature française du présent qui ont été traduites en tch?que et dans la partie pratique, étudie ces deux traductions en ajoutant le commentaire.
Jazyk práce: French
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 22. 4. 2011
Zverejniť od: 22. 4. 2011
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 18. 5. 2011
- Vedúci: Mgr. Mariana Kunešová, Ph.D.
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
MARTYNKOVÁ, Magda. \textit{Les plus grands succes de la littérature fran\c caise contemporaine (2005-2009) et leurs traductions en tch$\backslash$`$\{$e$\}$que}. Online. Bakalárska práca. Ostrava: Ostravská univerzita, Faculty of Arts. 2011. Dostupné z: https://theses.cz/id/lww4h8/.
Jak správně citovat práci
MARTYNKOVÁ, Magda. Les plus grands succes de la littérature française contemporaine (2005-2009) et leurs traductions en tch\`{e}que. Ostrava, 2011. bakalářská práce (Bc.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ. Filozofická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 22.4.2011
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou od 22. 4. 2011 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty, autentizovaným studentům ze stejné školy/fakulty
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ, Filozofická fakultaUniversity of Ostrava
Faculty of ArtsBachelor programme / odbor:
Philology / Francouzský jazyk a literatura - Základy společenských věd
Práce na příbuzné téma
-
Les lectures de littérature française et francophone contemporaine des lycéens de Moravie-Silésie : analyse et perspectives
Markéta DOLEŽALOVÁ -
Poétique de la nouvelle francaise contemporaine: Le Clézio, Gavalda, Comment
Kateřina ŠVRČKOVÁ -
L'écriture contemporaine du deuil: un thème féminin (Colette Guedj, Annie Ernaux, Vénus Khoury-Ghata)?
Eva Pavlíčková -
L'écriture contemporaine du deuil: un thème féminin (Colette Guedj, Annie Ernaux, Vénus Khoury-Ghata)?
Eva Pavlíčková