Estudio comparativo de la narrativa de Juan Rulfo y Gabriel García Márquez

Bc. Nikol ZAVŘELOVÁ

Master's thesis

el realismo mágico y el simbolismo en Pedro Páramo y Cien anos de soledad

A comparative study of the writtings of de Gabriel García Márquez and Juan Rulfo Magic realism and symbolism of works Pedro Páramo and One hundred years of solitude

Abstract:

The aim of this thesis is the comparison of the two Latin American works, Pedro Páramo (1955), whose author is the Mexican writer Juan Rulfo and One Hundred Years of Solitude (1967), whose author is the representative of Colombian literature, Gabriel García Márquez, and also to acquaint the readers with this literary movement, magic realism. The work is divided into three parts: the first part discusses the aforementioned magical realism and carnival principle in literature. The second part, extra-literary, deals with some events of Mexico and Colombia, which are to some extent reflected in the works of Juan Rulfo and García Márquez, and also focuses on the biography of authors associated with editions of both novels. In the third part works are analyzed and then compared based on various aspects, namely the structure, time, place, the concept of death and carnival principle, in the sense of myth and not least in the use of symbols.

Abstract:

Cílem této diplomové práce je srovnání dvou latinskoamerických děl, Pedro Páramo (1955), jehož autorem je mexický spisovatel Juan Rulfo a Cien anos de soledad (1967), jehož autorem je představitel kolumbijské literatury, Gabriel García Márquez, a také přiblížení literárního směru, magického realismu, čtenářům. Práce je rozdělená na tři části, kdy první část pojednává o již zmíněném magickém realismu a karnevalovém principu v literatuře. Druhá část, extraliterární, se zabývá vybranými událostmi Mexika a Kolumbie, které se do jisté míry odráží v dílech Juana Rulfa a Garcíi Márqueze, a také se zaměřuje na biografii autorů spojenou s edicí obou novel. Ve třetí části jsou díla rozebrána a následně srovnána na základě různých hledisek, a to struktury, času, místa, pojetí smrti a karnevalového principu, ve významu mýtu a v neposlední řadě ve využití symbolů.

Keywords

Juan Rulfo, Pedro Páramo, Gabriel García Márquez, Cien a?os de soledad, Magický realismus, Karnevalový princip v literatuře

Language used: Spanish

Date on which the thesis was submitted / produced: 2. 5. 2016

Accessible from:: 2. 5. 2016

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. Markéta Riebová, Ph.D.

PALACKÝ UNIVERSITY OLOMOUC

Faculty of Arts

Master programme / field:
Philology / Spanish Philology