Text Matoušova evangelia v exegetickém díle Maxima Vyznavače

Bc. Eva Žďárská

Diplomová práce

The Gospel of Matthew in Exegetic Work of Maximus the Confessor

Anotace:

Cílem práce je zjistit, zda Maxim Vyznavač věrně pracuje s biblickým textem ve svých exegetických dílech Quaestiones et dubia a Quaestiones ad Thallasium. Teolog 7. století pojal svá díla formou otázek a odpovědí. Práce je rozdělena na dvě hlavní části. První pojednává o životě a díle Maxima Vyznavače, o rukopisech a typech textu Nového zákona, žánrech interpretujících Bibli a stavu maximovského bádání. Druhá část práce zkoumá, zda Maxim novozákonní text ve svých dílech cituje, parafrázuje nebo jej používá jako narážku. Taktéž zjistíme, jak často se biblický text objevuje v otázkách a odpovědích a jaký typ řeckého rukopisného textu autor používal při psaní svých děl.

Abstract:

The aim of thesis is to find out how the Maximus the Confessor handles with the biblical text in his exegetical works Quaestiones et dubia and Quaestiones ad Thallasium. The theologian of 7th century wrote his work in a form of questiones and answers. The diplomatic work is divided into two main parts. First part deals with the life and work of Maximus the Confessor, manuscripts and types of the New Testament, genre of the biblical exegete and situation of research of Maximus the Confessor. The second part deals with the research if Maximus used the New Testament’s text as a citation, paraphrase or as a catchword. The aim is also to get to know how often is the biblical text used in questiones and answers and which type of New Testament‘s text (Byzantine, West or Alexandrian text-type) he used in his work.

Klíčová slova

Byzanc, řečtina, Nový zákon, biblický text, exegeze, ancient greek, biblical text, exegete, Maximus the Confessor

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 13. 5. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 11. 6. 2013
• Vedoucí: Mgr. Jana Plátová, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Novořecký jazyk a literatura