Systém územní samosprávy v ČR a vybraných německých spolkových zemích

Bc. Radek Němeček

Master's thesis

System of local government in the Czech Republic and in selected German Lands

Abstract:

Práce s názvem „Systém územní samosprávy v ČR a vybraných německých spolkových zemích“ se věnuje rozdílům, ale i podobnostem v systémech územních samospráv těchto sousedních zemí. Česká republika je komparována s Dolním Saskem, Braniborskem a Bavorskem v jednak samotném nastavení fungování územní samosprávy, jednak v konkrétních oblastech – způsob financování (zde je porovnávána daň z nemovitosti a daň z podnikání) a v oblasti přímé volby starosty. Ta je přitom v ČR velmi aktuálním tématem. Práce ukázala rozdíly, které panují v označení samosprávných úřadů i jejich orgánů a které jsou i v postavení některých měst v Německu („Kreisfreie Stadt, či „Markt“). Z pohledu financování obcí bylo konstatováno, že technicky je v případě daně z nemovitosti výpočet podobný. Druhá sledovaná daň, daň z podnikání, která by odpovídala dani, která je takto nastavena v Německu, pak Česká republika nemá zavedenu vůbec. Německo má zavedenou přímou volbu starostů, existují však rozdíly mezi jednotlivými spolkovými zeměmi, a to například v délce volebního období.

Abstract:

This thesis named "System of Local Government in the Czech Republic and Selected German Lands" deals with the differences, as well as similarities, between the territorial self-government systems of these neighbouring countries. The Czech Republic is compared to Lower Saxony, Brandenburg and Bavaria in terms of functioning of the territorial self-government in general, as well as in specific areas, such as the financing method (comparison of the real estate tax and the business tax), and in the direct election of mayors, the latter being a hot topic in the Czech Republic. This thesis shows differences in the names of the self-government authorities and their bodies, and in the status of some German cities (Kreisfreie Stadt or Markt). As for the financing of municipalities, the thesis says that, technically speaking, the calculation of the real estate tax is similar. The second monitored tax, the business tax, which would correspond to the German tax, is not used in the Czech Republic at all. While there are direct mayoral elections established in Germany, there are differences between individual federal states, for example, in the length of the term.

Keywords

financování obcí, kraj, obec, okres, přímá volba starosty, územní samospráva

Keywords

financing of municipalities, region, urban area, district, direct election of mayor, territorial self-government

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 26. 3. 2021

Thesis defence

• Supervisor: Ing. Markéta Jüptnerová, Ph.D.

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Economics and Management

Master programme:
Public Administration and Regional Development - Sez. Ústí - Tábor