Neología y neologismos en las revistas de moda

Mgr. Kristýna DUDKOVÁ, DiS.

Bakalářská práce

Neology and Neologisms in Fashion Magazines

Abstract:

This thesis is engaged in neology, neologisms and processes which neologisms are created. The goal of this thesis was look up neologisms which appear in fashion magazines, find out Czech equivalent to this neologisms and try to support its use in CREA (Corpus de Referencia del Espa?ol Actual). The thesis is divided in two basic parts ? theoretical part and practical part. In the first, theoretical part, we engaged in definition of the neology and neologism. Then we payed attention particular neologist processes in which we mentioned examples too. In the second, so practical part, we made up a glossary of neologisms which appear in fashion magazines. We filled the glossary in sentences which could be use in fashion magazines. As we mentioned earlier, we tried to support the use of mentioned neologisms in CREA too. The practical part is closed by comments. Key words: neology, neologism, neologist processes

Abstract:

Tato bakalářská práce se zabývá neologií, neologizmy a procesy, při nichž se neologismy tvoří. Cílem této práce bylo vyhledat neologizmy, které se objevují v časopisech o módě, najít k nim český ekvivalent a pokusit se doložit jejich užívání v CREA (Corpus de Referencia del Espa?ol Actual). Práce je rozdělena na dvě základní části ? část teoretickou a část praktickou. V první, teoretické části, jsme se zabývali definicí neologie a neologismu. Poté jsme věnovali pozornost jednotlivým neologickým procesům, u kterých jsme uváděli i příklady. V druhé, tedy praktické části, jsme sestavili glosář neologizmů, objevujících se v časopisech o módě. Glosář jsme doplnili větami, které by mohly být použity i v módních časopisech. Jak jsme již zmínili, pokusili jsme se užívání zmíněných neologizmů doložit také v CREA. Praktickou část uzavírají komentáře. Klíčová slova: neologie, neologizmus, neologické procesy

Klíčová slova

neologie, neologizmus, neologické procesy

Jazyk práce: španělština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 22. 4. 2010

Zveřejnit od: 22. 4. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 7. 6. 2010
• Vedoucí: Mgr. Irena Fialová, Ph.D.

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Španělština ve sféře podnikání