Zpět na vyhledávání

Bc. Andrea Čiháčková

Diplomová práce

Rainer Maria Rilke im Licht seiner Zeit und seiner Lyrik

Rainer Maria Rilke in the light of his time and lyric poetry
Abstract:
This master’s thesis is dedicated tot he life and literary work of Rainer Maria Rilke. In the first part oft he thesis, author focuses on the life story of this outstanding poet. The practical part is dedicated to his lyric production. The author tries to interpret the selected poems, translate and compare them with the already existing translation of Jindřich Pokorný.
Abstract:
Tato magisterská práce se věnuje životu a literární tvorbě Rainera Marii Rilkeho. V první části závěrečné práce se autorka zaměřuje na životní příběh tohoto výjimečného básníka. V praktické části je věnována pozornost jeho básnické tvorbě. Autorka se pokusí interpretovat, přeložit a porovnat vybrané básně s již existujícími překlady od Jindřicha Pokorného.
 

Klíčová slova

Rainer Maria Rilke biografie báseň překlad interpretace biography poem translation interpretation
 
Jazyk práce: němčina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 1. 7. 2019
Identifikátor: https://is.muni.cz/th/ejncp/

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 4. 9. 2019
  • Vedoucí: doc. Mgr. Sylvie Stanovská, Dr.
  • Oponent: Mgr. Jan Budňák, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Odkaz na adresář do lokálního úložiště instituce