English loanwords in the 21st century Czech language in the field of information technology

Jan Vrbka

Bakalářská práce

Abstract:

This work deals with the usage of English loanwords in the Czech environment in texts concerning the issue of information technology. The theoretical part describes the history of English language, defines the term lingua franca, introduces English word-forming processes, presents influences of other languages on the Czech lexicon and describes processes of adaptation of English loanwords. The practical part analyses different types of texts according to knowledge of their potential readers and monitors the usage and behaviour of English loanwords.

Abstract:

Tato práce se zabývá užíváním anglických přejímek v českém prostředí v textech zaměřených na problematiku informačních technologií. Teoretická část popisuje historii anglického jazyka, definuje termín lingua franca, představuje anglické slovotvorné procesy, předvádí vlivy různých jazyků na čeký lexikon a popisuje adaptivní procesy anglicismů. Praktická část analyzuje různé druhy textů v závisloti na odbornosti jejich čtenářů a monitoruje užívání a chování anglických přejímek.

Keywords

čeština, angličtina, výpůjčka, informační technologie

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 7. 2018

Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Eva Nováková

Univerzita Pardubice

Fakulta filozofická

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Anglický jazyk pro odbornou praxi