Radiační zátěž zaměstnanců bývalé úpravny uranových rud MAPE Mydlovary.

Bc. Dana NOVOTNÁ

Master's thesis

The radiation exposure of employees of the former uranium ore processing plant MAPE Mydlovary.

Abstract:

V roce 1959 byla přibližně 20 km severozápadně od Českých Budějovic zahájena výstavba chemické úpravny uranových rud MAPE Mydlovary. Provoz v úpravně byl zahájen v roce 1962, k ukončení provozu došlo v roce 1991. Areál bývalé chemické úpravny MAPE Mydlovary se skládal ze závodu, ve kterém se zpracovávala uranová ruda a z přilehlých odkališť, do kterých se materiál ze zpracovaných uranových rud ukládal. Uranová ruda se v této lokalitě ani v přilehlém okolí nikdy netěžila, vždy se sem pouze dovážela z uranových dolů. Uran byl z rud získáván buď kyselým, nebo alkalickým loužením. Největší výroba byla zaznamenána v roce 1981, kdy se zpracovalo více než 784 000 tun rudy. Za téměř 30 let provozu se zde zpracovalo 16 745 835 tun uranové rudy, bylo zde vyrobeno okolo 28 500 tun uranu a vzniklo zde přibližně 36 mil. tun kalu. Vzniklý kal byl hydraulicky dopravován do přilehlých odkališť, která se rozkládají na území o rozloze 286 ha. Přesto, že už není bývalá chemická úpravna uranových rud MAPE Mydlovary ekonomicky aktivní, představuje v současné době úpravna MAPE Mydlovary pro životní prostředí jednu z největších zátěží, která vznikla po těžbě a úpravě uranových rud v České republice. Proto je důležité provádění sanačních a rekultivačních prácí, které provádí v současné době státní podnik DIAMO, který je také vlastníkem bývalé úpravny MAPE Mydlovary. Během provozu bývalé chemické úpravny uranových rud MAPE Mydlovary se v podniku vystřídalo přibližně 1 100 zaměstnanců. Lze předpokládat, že při zpracování uranových rud a následném ukládání odpadů do přilehlých odkališť docházelo k působení radionuklidů na zaměstnance podniku. Proto se tato diplomová práce zabývá radiační zátěží zaměstnanců bývalé chemické úpravny uranových rud MAPE Mydlovary a je zaměřena na dávky, které zaměstnanci během práce v úpravně obdrželi. Data byla shromažďována od října 2013 do dubna 2014 a obsahují údaje za období 1963-1996. Data byla získávána z osobních dozimetrických listů zaměstnanců, tyto listy byly poskytnuty státním podnikem DIAMO. Prvním cílem této práce bylo sledovat radiační zátěž a srovnat naměřené hodnoty u jednotlivých zaměstnanců MAPE Mydlovary. Sledování radiační zátěže bylo provedeno z osobních dozimetrických listů zaměstnanců, hodnoty z těchto listů byly zapisovány do programu Excel. Tyto hodnoty byly dále srovnány a byla použita popisná statistika. Bylo zjištěno, že dávky u zaměstnanců bývalé úpravny MAPE Mydlovary nepřesáhly dávkové limity. Druhým cílem bylo vyhodnotit naměřené hodnoty u různých skupin zaměstnanců podle typu práce. Rozdělení do jednotlivých skupin bylo provedeno podle možných obdržených dávek. Jedná se o skupinu zaměstnanců, kteří pracovali alespoň 6 měsíců s prašností, o skupinu zaměstnanců, kteří pracovali v kalojemech, o skupinu zaměstnanců, kteří pracovali v hlavní výrobě, ale bez prašnosti (kteří byly dále podle vykonávané práce rozděleni buď do první, nebo druhé podskupiny) a o skupinu ostatních zaměstnanců vlastnící filmový dozimetr tato skupina sloužila při statistickém šetření jako srovnávací soubor. Vyhodnocení naměřených hodnot bylo provedeno pomocí statistického šetření. Pro statistické šetření bylo použito parametrické testování a byl použit tzv. Fischerův F-test, který je proveden pomocí funkce Statistika v tabulkovém procesoru MS Excel 2010. Pro tento test byla použita hladina významnosti = 0,05. Statistickým šetřením bylo zjištěno, že nejvyšší obdržené dávky byly zjištěny u skupiny zaměstnanců, kteří pracovali v hlavní výrobě, ale bez prašnosti, zařazeni do první podskupiny. Nejnižší obdržené dávky byly zjištěny u skupiny

Abstract:

zaměstnanců, kteří pracovali v hlavní výrobě, ale bez prašnosti, zařazeni do druhé podskupiny. Hypotéza, že dávky u zaměstnanců MAPE Mydlovary jsou odlišné v daných skupinách, byla potvrzena. Hypotéza, že dávky u zaměstnanců nepřesáhly dávkové limity pro zaměstnance, byla táké potvrzena.

Abstract:

In 1959, approximately 20 km to the north-west of České Budějovice a construction of a chemical uranium ore plant MAPE began. The plant operation started in 1962 and finished in 1991. The premises of the former chemical plant MAPE Mydlovary consisted of a plant in which uranium ore was manufactured and the manufactured material from uranium mines was stored in adjacent sludge lagoons. Uranium ore has never been mined in this area, neither in its surroundings. It has always been imported from uranium mines. Uranium was made from the ores by either acid or alkali leaching. Although this former uranium ore plant MAPE Mydlovary hasn´t been economically active anymore, it is nowadays one of the biggest environmental burden which results from ore mining and it's processing in the Czech Republic. Therefore, it is important to carry out remediation and recultivation works which are currently provided by the state enterprise DIAMO. DIAMO company, in fact, is also the owner of the former plant MAPE Mydlovary. During the operation of the former ore plant MAPE Mydlovary, about 1,100 employees took turns in the company. During the uranium ore treating and its consequent waste store in the lunge lagoons, employees of the plant were exposed to the effect of radionuclides. For this reason, my diploma thesis deals with the effect of radiation on employees of the former chemical plant MAPE Mydlovary and aims at the doses which the employees received while working in the plant. The data were gathered from October 2013 to April 2014 and contain figures for a period of 1963-1996. These figures were gained from personal dosimetrical files of the employees and these files were provided by the state enterprise DIAMO. The first aim of the thesis was to monitor the rate of radiation and to compare the gained values among individual employees of the plant MAPE Mydlovary. The monitoring of the effect of radiation was carried out from personal files of the employees and the measured values were put into tables of Excel programme. The values were then compared and I also used descriptive figures statistics. The doses at the employees were found not to exceed any dose limits. The second aim of the thesis was to evaluate the measured values at several groups of employees according to the type of the work they do. The division into individual groups was carried out according to the scale of received doses. It deals with a group of employees who worked at least for 6 months with dustiness, another group working in a sludge lagoon, another group of workers who were responsible for the main manufacture but weren´t exposed to any dustiness (according to the type of work, these people were then divided either into the first or the second sub-group) and also a group of other employees who had their own dosimeter- this group served as a comparative reference in a statistic research. The measures values were evaluated by a statistic research. For this type of research, we used a parametric testing and a so-called Fischer´s F-test, which was applied thanks the Statistics function in a table processor MS Excel 2010. For this test, we used the level of significance = 0,05. Through the statistic research, we have found out that the highest measured values appeared at the employees who were working in the main manufacture but without any dustiness. This group of people was ranked as the first group. The lowest amount of received doses appeared at the employees who worked in the main manufacture, without any dustiness and were put into the second sub-group. The hypothesis that the doses of the MAPE Mydlovary employees are different within the groups has been confirmed. The hypothesis that the doses at the MAPE Mydlovary staff didn´t exceed any dose limits for the staff has been confirmed as well. The hypothesis that the doses at the MAPE Mydlovary staff were different in certain groups was confirmed.

Keywords

dávkové limity, MAPE Mydlovary, obdržené dávky, skupiny zaměstnanců, zaměstnanci MAPE Mydlovary

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 11. 8. 2014

Accessible from:: 11. 8. 2014

Thesis defence

• Supervisor: prof. Dr. Friedo Zölzer, Ph.D.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Health and Social Studies

Master programme / field:
Protection of Inhabitants / Civil Emergency Readiness