Návrh revitalizace Soběslavova náměstí ve Zdibech

Barbora Zsellérová

Bachelor's thesis

Design of revitalisation of Soběslavovo Square in Zdiby (CZ)

Anotácia:

Bakalářská práce se věnuje urbanistické obnově centrálního prostoru v obci Zdiby, která leží v dynamicky se rozvíjejícím příměstském zázemí Prahy. Cílem je na základě teoretických principů a podrobné analýzy současného stavu navrhnout řešení, které zvýší pobytovou atraktivitu, zajistí bezpečnost zranitelných účastníků provozu a vylepší organizaci dopravy v klidu. Teoretická část vymezuje principy tvorby kvalitních prostranství se zaměřením na čitelnost a mikroklimatický komfort. Analytická fáze identifikovala jako hlavní problémy území dopravní dominanci a neorganizované parkování. Návrh tyto nedostatky řeší zavedením nového přechodu pro chodce, reorganizací parkovacích ploch do šikmých stání a posílením pobytové funkce u rybníka. Výsledkem je koncepce transformující tranzitní plochu v čitelný uzel odpovídající měřítku moderní obce.

Abstract:

The bachelor's thesis is devoted to the urban renewal of the central area in the municipality of Zdiby, which is located in the dynamically developing suburban hinterland of Prague. The aim is to propose a solution based on theoretical principles and a detailed analysis of the current state that will increase the attractiveness of the area, ensure the safety of vulnerable road users, and improve the organization of traffic in a calm environment. The theoretical part defines the principles of creating high-quality spaces with a focus on legibility and microclimatic comfort. The analytical phase identified traffic dominance and unorganized parking as the main problems of the area. The proposal addresses these shortcomings by introducing a new pedestrian crossing, reorganizing parking areas into angled parking spaces, and strengthening the residential function by the pond. The result is a concept that transforms the transit area into a legible node corresponding to the scale of a modern municipality.

Kľúčové slová

Urbanismus, Parkování, Pěší doprava, Venkovský prostor, Suburbanizace

Keywords

Urbanism, Suburbanization, Parking, Pedestrian traffic, Rural space

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 4. 2026

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: Ing. arch. Milan Macoun
• Oponent: Vojtěch Novotný, Ph.D.

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Environmental Sciences

Bachelor programme:
Landscape Planning