Migrační politika Kypru vůči severní části jako precendens pro vstup Moldavska a Ukrajiny do EU

Oleksandra Tolstykh

Bakalářská práce

Cyprus’ Migration Policy towards the Northern Part as a Precedent for the EU Accession of Moldova and Ukraine

Anotace:

Tato bakalářská práce se zabývá migrační a hraniční politikou Evropské unie ve vztahu ke sporným územím, se zaměřením na případ Kypru. Cílem je analyzovat právní a institucionální nástroje, které EU využívá v situaci, kdy stát nevykonává plnou kontrolu nad svým územím, a posoudit využitelnost kyperského modelu pro Moldavsko a Ukrajinu. Práce nejprve vymezuje teoretické a právní základy, zejména význam acquis communautaire a možnosti jeho flexibilního uplatnění. Následně analyzuje specifický režim na Kypru, kde je na základě Protokolu č. 10 pozastaveno uplatňování unijního práva v severní části ostrova. Zvláštní pozornost je věnována Green Line Regulation, která upravuje pohyb osob a zboží. V komparativní části práce dochází k závěru, že kyperský model je relativně dobře aplikovatelný na Moldavsko, zatímco u Ukrajiny je jeho využití omezené kvůli odlišné bezpečnostní situaci. Práce uzavírá, že model představuje důležitý, avšak ne univerzální precedent a že EU musí při jeho případném využití vždy zohlednit specifika jednotlivých konfliktů.

Abstract:

This bachelor’s thesis examines the migration and border policy of the European Union in relation to disputed territories, with a particular focus on the case of Cyprus. The aim is to analyse the legal and institutional tools used by the EU in situations where a state does not exercise full control over its territory, and to assess the applicability of the Cypriot model to Moldova and Ukraine. The thesis first outlines the theoretical and legal foundations, particularly the importance of the acquis communautaire and the possibilities for its flexible application. It then analyses the specific regime in Cyprus, where, under Protocol No. 10, the application of EU law is suspended in the northern part of the island. Special attention is given to the Green Line Regulation, which governs the movement of persons and goods. In the comparative section, the thesis concludes that the Cypriot model is relatively applicable to Moldova, whereas its use in Ukraine is more limited due to a different security context. The thesis concludes that the model represents an important, but not universal, precedent, and that the European Union must always take into account the specific conditions of each conflict when considering its application.

Klíčová slova

Migrační politika EU, Přístupový proces EU, Acquis communautaire, De facto rozdělení Kypru, Green Line Regulation, Limity a možnosti využití kyperského modelu v Moldavsku a na Ukrajině, Sporná území

Keywords

Green Line Regulation, Disputed territories, EU migration policy, Acquis communautaire, EU accession process, De facto division of Cyprus, Limits and possibilities of applying the Cypriot model in Moldova and Ukraine

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 24. 4. 2026

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 25. 5. 2026
• Vedoucí: Cristina Procházková Ilinitchi
• Oponent: Ilya Bolotov

Vysoká škola ekonomická v Praze

Bakalářský studijní program:
Mezinárodní obchod