Arbeit und Geld in der tschechischen und deutschen Redewendungen – Bc. Irena Zachová
Bc. Irena Zachová
Bachelor's thesis
Arbeit und Geld in der tschechischen und deutschen Redewendungen
Work and Money in Czech-German Phraseology
Abstract:
Abstract: This bachelor thesis deals with the comparison of Czech and German phrasing, concerning work and money. The thesis is divided into two parts. In the theoretical part is explained the field of phraseology. Here is mentioned the classification of idioms. The practical part compares selected Czech and German phrasings and divides them according to their level of equivalence.Abstract:
Anotace: Tato bakalářská diplomová práce se zabývá srovnáním německých a českých frazeologismů, které se týkají práce a peněz. Práce je rozdělena do dvou částí. V teoretické části je vysvětleno, čím se frazeologie zabývá. Dále je zde uvedena klasifikace frazeologismů. Praktická část srovnává vybrané frazeologismy a rozděluje je podle stupně ekvivalence.
Language used: German
Date on which the thesis was submitted / produced: 10. 1. 2014
Identifier:
https://is.muni.cz/th/tau5d/
Thesis defence
- Date of defence: 20. 1. 2014
- Supervisor: doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc.
Citation record
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasaryk University
Faculty of ArtsBachelor programme / field:
Philology / German Language and Literature
Theses on a related topic
-
Ruské a čínské frazeologismy s animalismy
Jan ŠTEFANIDES -
Frazeologismy v románu "Otcové a děti" I. S. Turgeněva a problémy jejich překladu do češtiny
Tomáš KOŽUSZNIK -
Italské frazeologismy obsahující názvy částí těla a jejich české ekvivalenty
Ondřej NOVOTNÝ -
Ruské frazeologismy s významem pracovat - lenošit
Michaela Mačáková -
Francouzské frazeologismy obsahující názvy zvířat a jejich české ekvivalenty
Monika SYNKOVÁ -
Rané formy peněz - komoditní peníze
Dominik Kischer -
Peníze, kariéra nebo poslání? Co očekávají vysokoškolští studenti od práce
Nela Kavalírová