Eurokonformní výklad práva v judikatuře českých soudů

Ing. Miloslav Neubauer

Master's thesis

Euro-conforming Interpretation of Law in the Case-law of Czech Courts

Anotácia:

Eurokonformním výkladem nebo také nepřímým účinkem práva Evropské unie (EU) označujeme povinnost soudů členských států vykládat a aplikovat vnitrostátní předpisy v souladu s požadavky práva EU. Povinnost konformního výkladu byla stanovena rozhodovací činností Soudního dvora Evropské unie (SDEU). Nepřímý účinek společně s dalšími principy práva EU, slouží k napomáhání dosahování cílů EU. Meze užití nepřímého účinku práva EU je nutné sledovat nejen v judikatuře SDEU, ale zároveň je užití souladného výkladu limitováno i ústavně konformním výkladem práva jednotlivých členských států.

Abstract:

Each Member State's court is obliged to interpret and apply national law in compliance with requirements of European Union (EU) law. This commitment is called Euro-conforming interpretation or indirect effect. The obligation to interpret the national law in conformity with European Union law was determined by the Court of Justice of the European Union (ECJ). Indirect effect together with other principles of EU law helps to meet goals of EU. It is necessary to observe the application of indirect effect in agreement with judgements of ECJ. Nonetheless, it is also needed to take into consideration that indirect effect can be limited by constitutionally conforming interpretation of member state law.

Kľúčové slová

Eurokonformní výklad, nepřímý účinek, přímý účinek, výkladové metody, euro-conforming interpretation, indirect effect, direct effect, methods of interpretation

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 3. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 13. 5. 2013
• Vedúci: JUDr. David Sehnálek, Ph.D.
• Oponent: prof. JUDr. Vladimír Týč, CSc.

Masaryk University

Faculty of Law

Master programme / odbor:
Public Policy / Public Administration