L’omissione delle preposizioni nei sintagmi nominali

Bc. Polina Arsenjevová

Diplomová práce

The omission of the prepositions in nominal syntagma

Abstract:

The main goal of the thesis is to examine the units of two nouns, where was omitted the preposition. It´s a step in the process of the economy of language that leads to the creation of compounds. To mark the beginning of this evolution, this work will be based on the corpus taken from the websites of three major Italian newspapers: Corriere della Sera, La Repubblica and Tgcom24. The corpus contains many examples that are already lexicalized in Italian language and no longer in use for some time with prepositions but also others that are used without the preposition still only in the media.

Abstract:

Hlavním cílem této diplomové práce je zkoumat syntagmata tvořená dvěma substantivy, mezi kterými chybí předložka. Tento jev je znakem jazykové ekonomie, která vede k vytvoření slovních spojení. Abychom mohli zkoumat počátek tohoto vývoje, je práce založena na korpusu příkladů ze tří největších italských novin: Corriere della Sera, La Repubblica, Tgcom24. Korpus je tvořen mnoha příklady, které jsou v italském jazyce již lexikalizovány a už se dlouho používají bez předložek, ale také další, které jsou prozatím používány jen v médiích.

Klíčová slova

slovní spojení, syntagma, compounds, media, grounding, argomental, subordinative, podřadící vztah, classification of compounds, klasifikace slovních spojení, N+N

Jazyk práce: italština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 15. 5. 2012

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 14. 6. 2012
• Vedoucí: PhDr. Jan Pavlík

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy / Učitelství italského jazyka a literatury pro střední školy