Taneční adaptace dramatu Tramvaj do stanice Touha (Dekkadancers & Balet Národního divadla v Praze)

Bc. Anna Jehlíková, DiS.

Bakalářská práce

Dance Adaptation of the Drama A Streetcar Named Desire (Dekkadancers & Balet Národního divadla v Praze)

Anotace:

Tato bakalářská práce se zabývá tanečními adaptacemi dramatu Tramvaj do stanice Touha od Baletu Národního divadla v Praze v choreografii Johna Neumeiera a od souboru Dekkadancers v choreografii Arthura Pity. V první části práce je představena dramaturgie jednotlivých souborů. V následujících kapitolách jsou analýzy obou inscenací a jejich porovnání s dramatickým textem. Cílem práce je inscenace srovnat mezi sebou a na jejich příkladech zmapovat, jakým způsobem lze dramatický text srozumitelně převézt do pohybového/tanečního divadla.

Abstract:

This bachelor’s thesis focuses on the dance adaptations of the drama A Streetcar Named Desire by the Ballet of the National Theatre in Prague (choreographed by John Neumeier) and by the Dekkadancers company (choreographed by Arthur Pita). The first part introduces the dramaturgy of both companies. The following chapters analyze both productions and compare them with the original play. The aim of the thesis is to compare these two adaptations and show, through their examples, how a dramatic text can be clearly translated into movement or dance theatre.

Klíčová slova

Tanec, Balet, Národní divadlo, Dekkadancers, Arthur Pita, John Neumeier, Dance, Ballet, National Theatre

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 5. 2026

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 9. 6. 2026
• Vedoucí: doc. MgA. David Drozd, Ph.D.
• Oponent: MgA. Mgr. Kateřina Šalounová, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Divadelní studia / Divadelní studia