Hermeneutika nábožensko-filosofické symboliky obsažené v tradiční pekingské opeře Putování na Západ

Karolína Součková, DiS.

Master's thesis

Hermeneutics of the Religious-philosophical Symbolism Contained in the Traditional Beijing Opera Journey to the West

Abstract:

Bohatý repertoár symbolů nacházejících se v pekingské opeře Putování na Západ lze podrobit hermeneutickému výkladu pouze na základě znalosti kulturně-historického kontextu. Objevuje se zde velice pestrá směsice symbolů, kterým lze přiřknout filosofický či religiózní charakter. Reflexe a výklad uměleckých prvků nám umožňují další pokrok ve snaze určit a definovat filosofickou i kulturní situaci, umožňující utváření a zachování tisíciletých tradic čínské společnosti. Cílem práce je dokázat na konkrétních případech, že převážná většina prvků pochází z nábožensko-filosofických systémů konfucianismu, taoismu či buddhismu. Nicméně zde působily i vlivy historické, politické a společenské. V úvodní části jsou načrtnuty metody analytiků a teorie hermeneutických filosofů, jež po­užijeme při závěrečném rozboru. Další díl se zaobírá přiblížením problematiky pekingské opery coby hudebně-dramatického žánru. Následující oddíl se zaměřuje na kulturně-historickou situaci mingské říše, v níž námi zkoumané dílo Putování na Západ vznikalo, a užitou symboliku. Poslední část se věnuje morfologickému a archetypálnímu rozboru opery Putování na Západ, dále pak hermeneutické interpretaci.

Abstract:

There is a huge amount of symbols in the Beijing opera Journey to the West that can be hermeneuticaly interpreted only on the basis of knowledge of the cultural and historical context. There is a varied mixture of symbols that can be attributed to a philosophical or religious character. Reflection and interpretation of the artistic elements allow us to make further progress in trying to determine and define the philosophical and cultural situation that enables the formation and preservation of the thousand-year traditions of Chinese society. The aim of the thesis is to show on explicit cases that the majority of elements comes from religious-philosophical systems of Confucianism, Taoism, or Buddhism. Nevertheless, historical, political and social influences also existed here. The introductory part describes the methods of analysts and theory of hermeneutic philosophers that we will use in the final analysis. Another part deals with the approach of the Beijing opera as a musical-dramatic genre. The following section focuses on the culturally-historical situation of the Ming Empire, the period when the literary work Journey to the West was written, and its symbolism. The last part deals with the morphological and archetypal analysis of the Journey to the West, as well as with a hermeneutic interpretation.

Keywords

hermeneutika, interpretace, náboženství, opera pekingská, symbol

Keywords

hermeneutics, interpretation, religion, opera Beijing, symbol

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 10. 4. 2018

Thesis defence

• Date of defence: 24. 5. 2018
• Supervisor: Mgr. Stanislav Myšička, Ph.D.
• Reader: Mgr. Martin Paleček, Ph.D.

University of Hradec Králové

Faculty of Arts

Master programme / field:
Filozofie / Filozofie