Les chaînes de référence dans les contes créoles à base française de la zone américano-caraïbe

Bc. Tereza Hanusková

Diplomová práce

Coreferential Chains in French-based Creole Folktales of the Caribbean Zone

Abstract:

This master’s thesis examines coreferential chains in French-based Creole folktales and it is divided into theoretical and practical parts. In the theoretical sec-tion we describe the linguistic situation in Martinique which is part of the French overseas departments. We also address the issue of coreferential chains, their defini-tion, and their characteristics. We describe the grammatical rules of French Creole, we define Creole folktales, in which we subsequently analyze the functioning and specificity of coreferential chains.

Abstract:

Tato magisterská práce zkoumá koreferenční řetězce v kreolských pohádkách a je rozdělena na teoretickou a praktickou část. V teoretické části představíme lin-gvistickou situaci na Martiniku, který je součástí francouzských zámořských depar-tementů. Dále se zabýváme problematikou koreferenčních řetězců, jejich definicí a charakteristikou, věnujeme se pravidlům francouzské kreolštiny a definujeme kreol-ské pohádky, jejich dělení a historii. V praktické části pak již popisujeme děj tří vy-braných pohádek, ve kterých následně analyzujeme fungování a specificitu korefe-renčních řetězců.

Klíčová slova

francouzská kreolština, kreolské pohádky, Martinique, diglossia, koreferenční řetězce, coreferential chains

Jazyk práce: francouzština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 3. 5. 2024

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 20. 6. 2024
• Vedoucí: doc. Christophe Gérard L. Cusimano
• Oponent: prof. PhDr. Petr Kyloušek, CSc.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Francouzský jazyk a literatura / Francouzský jazyk a literatura