Analýza běžně mluveného jazyka vybrané rodiny

Kamila Svobodová

Diplomová práce

The analysis of the chosen family´s Languagein common use

Anotace:

Diplomová práce vychází z nahrávek autentického běžně mluveného projevu příslušníků nejstarší a nejmladší generace ve městě Nový Bydžov. Teoretická část je zaměřena na vysvětlení problematiky stratifikace národního jazyka se zaměřením na postavení běžně mluveného jazyka. Pozornost je věnována specifikům běžné mluvy nejmladší a nejstarší generace, charakteristice nářeční oblasti. Praktická část je koncipována jako analýza běžně mluveného jazyka, která vychází z transkripce nahraného rozhovoru. Analýza komunikátu je provedena z hlediska tří rovin – roviny hláskoslovné, morfologické a lexikologické. V centru pozornosti jsou jevy, které se odklání od spisovné normy. Důležitým aspektem práce je otázka nivelizace nářečních prvků, hledání vlivů působících na běžně mluvený jazyk a komparace běžně mluveného jazyka z hlediska příslušnosti k odlišné generaci.

Abstract:

The diploma paper is based on the records of the authentic language in common use of the oldest and the youngest generation in the town of Nový Bydžov. The theoretical part provides the explanation of the language in common use and the national language´s stratification. The text deals with the definitions of the oldest and youngest generation´s talk and describes the dialect region. The practical part is devoted to the analyse of the language in common use, that is based on the record´s transcription. The practical analyse is devided into three fields – phonetics, morphologicals and lexicals. The purpose of the analyse is to search divergences from the literary language. The process of the dialect levelling is involved. The diploma paper shows what is language in common use influenced by and gives comaparation of generation´s talk differences.

Klíčová slova

běžně mluvený jazyk, mluva nejstarší a nejmladší generace, nářečí

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 6. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 25. 8. 2010
• Vedoucí: Vladimír Koblížek, Václav Víška
• Oponent: Jitka Dršatová

Univerzita Hradec Králové

UHK, Pedagogická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy / Učitelství pro střední školy - český jazyk, Učitelství pro střední školy - dějepis