Die deutsche Mundart von Hopgarten. Eine kontaktlinguistische Studie – Bc. Miroslava MAMULOVÁ
Bc. Miroslava MAMULOVÁ
Diplomová práce
Die deutsche Mundart von Hopgarten. Eine kontaktlinguistische Studie
German dialect of the village Chmeľnica. A contact linguistic survey.
Abstract:
This work is aimed at the basic theoretical and practical aspects of contact linguistics. The first objective is the explanation of linguistic and extralinguistic influences on the example of German dialect spoken in the East-Slovakian village Chmeľnica. These influnces arise during a collision of two genetically disparate languages - Slovak and German. The thesis outlines the life, settlement and …víceAbstract:
Práce je zaměřena na základní teoretické a praktické aspekty kontaktové lingvistiky. V prvním řadě si klade za cíl vyložit na příkladě německého nářečí obyvatel východoslovenské obce Chmeľnica problematiku jazykových i mimojazykových vlivů, jež zde vznikají při střetu dvou geneticky nesourodých řečí, a sice slovenštiny a němčiny. Podává také přehled o životě, osídlovaní a přínose slovenských karpatských …víceKlíčová slova
kontaktová lingvistika sociolingvistika německé nářečí jazykový ostrov varieta jazyka Chmeľnica Hopgarten karpatští Němci Spiš transfer interference dotazník doména diglosie přepínaní kódu plurilingvismus důsledky jazykového kontaktu změna jazyka zánik jazyka strukturní konvergence kulturní identita prestiž standardizace Kontaktlinguistik Soziolinguistik deutsche Mundart Sprachinsel Sprachvarietät Karpatendeutsche Transferenz Interferenz Umfrage Befragung Domäne Diglossie Kodeumschaltung Mehrsprachigkeit Wirkungen des Sprachkontaktes Sprachwechsel Sprachtod Strukturkonvergenz Identität Prestige Standardisierung.
Jazyk práce: němčina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 18. 5. 2011
Zveřejnit od: 18. 5. 2011
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 13. 6. 2011
- Vedoucí: Prof. PhDr. Libuše Spáčilová, Dr.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
MAMULOVÁ, Miroslava. Die deutsche Mundart von Hopgarten. Eine kontaktlinguistische Studie. Olomouc, 2011. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 18.5.2011
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou od 18. 5. 2011 dostupné: světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaUNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Filologie / Německá filologie
Práce na příbuzné téma
- Žádné práce na příbuzné téma.