The Czech Vid in English (A Grammatical and Lexical Approach) – Petra Gronychová
Petra Gronychová
Master's thesis
The Czech Vid in English (A Grammatical and Lexical Approach)
The Czech Vid in English (A Grammatical and Lexical Approach)
Abstract:
Diplomová práce se zabývá analýzou anglického slovesného vidu z pohledu českého jazyka. Pozornost je věnována dokonavým prefigovaným slovesům v češtině, zejména podrobnému rozboru problematiky tzv. subsumpčních předpon. Po provedení podrobné analýzy sloves s ekvivalentním významem v angličtině následuje syntéza poznatků týkajících se obou jazyků. Závěrečná praktická část, ve které je kladen důraz především …viacAbstract:
The diploma thesis deals with the analysis of verbal aspect in English from the viewpoint of Czech. It is focused on perfectivized prefixed verbs in Czech, especially on the analysis of so-called subsumptional prefixes. A detailed study of English verbs with equivalent meaning is followed by synthesis of facts concerning both languages. The final practical part which puts stress especially on equivalence …viac
Jazyk práce: English
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 12. 5. 2010
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 9. 6. 2010
- Vedúci: Václav Řeřicha
- Oponent: Jaroslav Peprník
Citační záznam
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou od 12. 5. 2010 dostupné: světu
Univerzita Palackého
Filozofická fakultaMaster programme / odbor:
Filologie / Anglická filologie
Práce na příbuzné téma
-
Translating verbs with perfect aspect in a book of fiction into Czech.
Martin KUDLA -
Aspekt und Erfolg
Viktor TICHÁK -
Vid na druhém stupni základních škol
Robin Škrabal -
Slovesné předpony a slovesný vid v litevštině
Dagmar Dufková -
Aspect marking in Udmurt
Martin Frodl
Názov
Vložil
Vložené
Práva