Deutsche Äquivalente der tschechischen Diminutivadjektive mit den Suffixen "-inký" und "-ičký" – Mgr. Jana Jiráčková
Mgr. Jana Jiráčková
Bachelor's thesis
Deutsche Äquivalente der tschechischen Diminutivadjektive mit den Suffixen "-inký" und "-ičký"
German equivalents of Czech adjectival diminutives ending on "-ičký" and "-inký"
Abstract:
The bachelor thesis „German equivalents for Czech adjectival diminutives formed with suffixes "-ičký" and "-inký" “ is focused on the comparison of forming and using of Czech and German adjectival diminutives. In the theoretical part the possibilities of forming substantival and adjectival diminutives in both language systems are summarized. The practical part contains the research from the language …moreAbstract:
V bakalářské práci s názvem Německé ekvivalenty českých adjektivních deminutiv se sufixem "-ičký", "-inký" srovnávám tvoření a způsob použití českých a německých zdrobnělin přídavných jmen. V teoretické části jsou shrnuty možnosti tvoření substantivních a adjektivních deminutiv obou jazykových systémů. Praktická část obsahuje výzkum dat z jazykového korpusu s paralelními texty InterCorp. Výsledné ekvivalenty …moreKeywords
InterCorp jazykový korpus kontrastivní lingvistika korpusová lingvistika adjektivní deminutivum adjektivní diminutivum přípona -ičký -inký kontrastive Linguistik Diminutiv Adjektivdiminutiv Adjektivsuffix –ičký language corpus contrastive linguistics corpus linguistics adjectival diminutive suffix „-ičký“ „-inký“
Language used: German
Date on which the thesis was submitted / produced: 28. 4. 2010
Identifier:
https://is.muni.cz/th/iexdq/
Thesis defence
- Date of defence: 7. 6. 2010
- Supervisor: doc. Mgr. Tomáš Káňa, Ph.D.
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
JIRÁČKOVÁ, Jana. \textit{Deutsche Äquivalente der tschechischen Diminutivadjektive mit den Suffixen ''-inký'' und ''-ičký''}. Online. Bachelor's thesis. Brno: Masaryk University, Faculty of Education. 2010. Available from: https://theses.cz/id/offzvn/.
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Pedagogická fakultaMasaryk University
Faculty of EducationBachelor programme / field:
Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Theses on a related topic
-
Norwegian det-constructions and their translation correspondences in English and German : A contrastive corpus based study of dummy subjects
Bohumila Chocholoušová -
Certains aspects de la causalité dans la perspective comparative et contrastive
Vladimír DZIAK -
Evaluative language in the 'comment' sections of newspapers: English / Czech contrastive analysis
Jan RATAJ -
Konceptualizace a metafory: kontrastivní analýza somatické frazeologie v češtině a španělštině
Sandra ROZSNYOVÁ -
Kontrastivní analýza modifikačních částic v češtině a španělštině
Jaroslava TANZEROVÁ -
Tschechische Diminutivsuffixe ".*ík" und ".*íček" und ihre deutsche Äquivalente im tschechisch-deutschen Parallelkorpus
Petr Šimík -
Adaptation sémantique et orthographique des verbes empruntés à l’anglais : le rôle du corpus linguistique
Klára Halodová