Frekvence čínských idiomů v čínské telenovele "Kela lianren" – Markéta BŘEZINOVÁ
Markéta BŘEZINOVÁ
Bachelor's thesis
Frekvence čínských idiomů v čínské telenovele "Kela lianren"
The Frequency of Chinese Idioms in Chinese Soap Opera "Kela Lianren" (Diamond Lover)
Anotácia:
Tato práce si klade za cíl analyzovat výskyt čínských idiomů (tzv. cheng yu) v čínských telenovelách (tzv. dian shi ju ) . Výsledným výstupem této frekvenční analýzy bude vypracování statistiky obsahující informace o celkovém počtu idiomů, jejich zasazení do kontextu, jejich překlad a pozadí, případný opakovaný výskyt idiomů a rovněž nejčastěji vyskytovaný idiom. Jako lingvistický korpus bude zvolena …viacAbstract:
The thesEs aims to analyse the frequency of Chinese idioms (chengyu) in Chinese telenovela genre (dianshiju). The result of this analysis is set to contain the information about the total number of idioms that occured in the chosen text, their position in context, their translation and their background, even their possible repetitive occurence and the most frequented idiom. As linguistic corpus we …viac
Jazyk práce: Czech
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 5. 5. 2016
Zverejniť od: 5. 5. 2016
Obhajoba závěrečné práce
- Vedúci: Mgr. Kamila Hladíková, Ph.D.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
BŘEZINOVÁ, Markéta. Frekvence čínských idiomů v čínské telenovele "Kela lianren". Olomouc, 2016. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 5.5.2016
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou od 5. 5. 2016 dostupné: světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaPALACKÝ UNIVERSITY OLOMOUC
Faculty of ArtsBachelor programme / odbor:
Human Studies / Chinese Studies - Film Studies
Práce na příbuzné téma
-
Rozbor vztahů ve specifických skupinách idiomů chengyu obsahujících dvě číslovky
Kateřina Schielová -
Syntaktická a sémantická interpretace cílových znaků s významem "mluvit" a "řeč" ve vybraných čínských idiomech chengyu
Karolína BALAJKOVÁ -
Morfologicko-syntaktická analýza idiomů chengyu obsahujících číslovky
Kateřina SCHIELOVÁ -
Idiomatické výrazy chengyu v čínském překladu vybraného díla českého autora
Lucie TONGELOVÁ -
Frekvence čínských idiomů v sitcomu "Jia you ernü"
Michal ŠTEFKA
Názov
Vložil
Vložené
Práva