Mgr. Michal Kůs

Bachelor's thesis

Překlad knihy "The Da Vinci Code" od Dana Browna z angličtiny do češtiny

Translation of The Da Vinci Code by Dan Brown from English to Czech
Abstract:
Tato bakalářská práce obsahuje anglicko-český překlad čtyř kapitol z knihy Da Vinciho kód od Dana Browna, jeho teoretickou analýzu a srovnání mého překladu se starším překladem od Zdíka Duška.
Abstract:
This thesis includes English-Czech translation of four chapters taken from the book The Da Vinci Code by Dan Brown, theoretical analysis of this translation and a comparison of my translation with an older translation by Zdík Dušek.
 

Keywords

Dan Brown Da Vinciho kód Šifra mistra Leonarda překlad analýza Dagmar Knittlová K teorii i praxi překladu lexikální gramatický a textový ekvivalent.
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 25. 4. 2007
Identifier: https://is.muni.cz/th/k8uhz/

Thesis defence

  • Date of defence: 14. 6. 2007
  • Supervisor: Mgr. Martin Němec, Ph.D.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution