Odpovědnost za škodu způsobenou porušením unijního práva v České republice

Bc. Dominika KLEVETOVÁ

Master's thesis

Liability for Breaches of EU Law in the Czech Republic

Abstract:

Tato práce je zaměřena na institut odpovědnosti za škodu způsobenou porušením unijního práva v České republice. Odpovědnost členského státu Evropské unie za škodu, která byla způsobena porušením unijního práva, je specifickým právním institutem. A jelikož i Česká republika je členem Evropské unie, převzala na sebe závazky, které z členství vyplývají. Práce je rozdělena do dvou okruhů, kde první z nich se zaměřuje na unijní úroveň, tedy na základy institutu odpovědnosti členského státu za škodu způsobenou porušením unijního práva ve starší judikatuře Soudního dvora a postupné vymezování podmínek vzniku odpovědnosti až do jejich současné podoby. Důraz je kladen zejména na detailnější charakteristiku těchto podmínek a zhodnocení jejich přínosu. Druhý okruh je zaměřen, jak vypovídá ze samotného názvu celé této práce, na odpovědnost za škodu způsobenou porušením unijního práva v České republice. Kapitoly z této části poukazují na nedostatky české právní úpravy a na významná soudní rozhodnutí českých soudů z této oblasti. Na závěr jsou navrženy možné situace de lege ferenda, které by do budoucna mohly pomoci odstranit komplikované aspekty institutu odpovědnosti za škodu způsobenou porušením unijního práva v České republice. Cílem této práce bylo zodpovědět, do jaké míry jsou požadavky unijního práva týkající se odpovědnosti za škodu způsobenou porušením unijního práva naplňovány v České republice, případně, z jakých důvodů požadavky naplňovány nejsou. Cílem bylo také zhodnotit, jak k této problematice přistupují české soudy. Ze závěru vyplývá, že velká míra nedostatků vyplývá z nedostatečné právní úpravy a nepříliš vstřícného postoje českých nejvyšších soudů.

Abstract:

This thesis is aimed to an institute of the liability for damage caused by the infringement of European Union law in the Czech Republic. The liability of a member state of the European Union for damage caused by the infringement of European Union law is the specific legal institute. Since the Czech Republic is also a member of the European Union, it took over obligations arising from such membership. This thesis is divided into two parts; the first part regards the European Union aspects, i.e. the basis of the legal institute of the liability of the member state for damage caused by the infringement of European Union law as it is stated in "older" case law of the European Court of Justice, and the gradual qualification of the conditions of creation of such liability up to nowadays state. In particular, the emphasis is on the detailed characterisation of these conditions and evaluation of their benefits. As it is apparent from the name of this thesis, the second part of the thesis regards the liability for damage caused by the infringement of European Union law in the Czech Republic. The chapters of the second part point to imperfection of the Czech legal framework and to significant case law of Czech courts regarding this topic. In conclusion, there are proposed possible de lege ferenda situations which could eliminate complicated aspects of the legal institute of the liability for damage caused by the infringement of European Union law in the Czech Republic. The goal of this thesis is to provide an answer how requirements regarding the liability for damage caused by the infringement of European Union law are met in the Czech Republic or what are the reasons that these requirements are not met. The next goal of this thesis was to evaluate the approach of Czech courts to this problematic. From the conclusion of this thesis arises that the considerable proportion of imperfections arise from insufficient legal framework and not enough favourable attitude of Czech supreme courts to this problematic.

Keywords

Česká republika, Evropská unie, Odpovědnost za škodu, Porušení unijního práva, Judikatura, Soudní dvůr EU

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 31. 3. 2015

Accessible from:: 31. 3. 2015

Thesis defence

• Supervisor: JUDr. Michal Petr, Ph.D.

PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC

Faculty of Law

Master programme / field:
Politics / European Studies Focusing on European Law