Přechylování ženských příjmení v češtině a chorvatštině

Bc. Natálie Čapčuchová

Bachelor's thesis

Female Surnames in Czech and Croatian Language

Anotácia:

Předmětem této bakalářské práce je přechylování ženských příjmení v češtině a chorvatštině. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. Teoretická část se zaměřuje na tvoření přechýlených jmen a specifika přechylování příjmení v chorvatštině a češtině. V praktické části práce zkoumáme skupinu českých, chorvatských, dalších slovanských i neslovanských příjmení, která jsme nalezli v mutacích internetových deníků. Cílem práce je zkoumání specifik přechylování v obou jazycích a zjištění, zda se teoretické závěry shodují s reálnou praxí.

Abstract:

The subject of this thesis is the feminine forms of Czech and Croatian surnames. It is divided into theoretical and practical part. The theoretical part deals with the gender inflection in Czech and Croatian languages and also with the specifics of forming Czech and Croatian female surnames. The practical part analyzes both Czech and Croatian surnames together with another Slavic and non Slavic female surnames which we had found in online dailies. The aim is the exploration of specifics of forming female surnames in both languages and to find out if the theoretical conclusions correspond to the real practise.

Kľúčové slová

female surnames, Czech, Croatian, online dailies, gender, gender inflection, ženská příjmení, čeština, chorvatština, internetové deníky, přechylování

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 15. 5. 2017

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 15. 6. 2017
• Vedúci: Mgr. Pavel Pilch
• Oponent: Mgr. Mirna Stehlíková Durasek

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / Croatian Language and Literature