Menu čínských restaurací v USA a České republice: Kulturní a překladatelské porovnání – Petra Molová
Petra Molová
Bakalářská práce
Menu čínských restaurací v USA a České republice: Kulturní a překladatelské porovnání
Chinese Restaurant Menus in the USA and the Czech Republic: Cultural and Translatological Comparison
Abstract:
This Bachelor's Thesis deals with the cultural and translatological comparison of five selected menus of Chinese restaurants from the Czech Republic (Zlín, Brno, Olomouc, Prague and Říčany) and five selected menus of Chinese restaurants from the USA (Greenwich, San Francisco, New York City, Los Angeles and Chicago). The first part of the thesis is theoretical, concerned to the theory about the difference …víceAbstract:
Tato bakalářská práce se zabývá kulturním a překladatelským porovnáním pěti vybraných menu z čínských restaurací České republiky (Zlín, Brno, Olomouc, Praha a Říčany) a pěti vybraných menu čínských restaurací ze Spojených států amerických (Greenwich, San Francisco, New York City, Los Angeles a Chicago). První část práce je teoretická, zabývající se teorií o rozdílu mezi textem a diskurzem, překladem …více
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 21. 8. 2017
Obhajoba závěrečné práce
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
MOLOVÁ, Petra. \textit{Menu čínských restaurací v USA a České republice: Kulturní a překladatelské porovnání}. Online. Bakalářská práce. Zlín: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, Fakulta humanitních studií. 2017. Dostupné z: https://theses.cz/id/oy4qxo/.
Jak správně citovat práci
Molová, Petra. Menu čínských restaurací v USA a České republice: Kulturní a překladatelské porovnání. Zlín, 2017. bakalářská práce (Bc.). Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, Fakulta humanitních studiíPlny text prace je k dispozici v elektronicke podobe
Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
Fakulta humanitních studiíBakalářský studijní program / obor:
Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi
Práce na příbuzné téma
- Žádné práce na příbuzné téma.