Srovnání slovotvorných přípon citově zabarvených slov ve slovinském a českém jazyce

Mgr. Dagmar Sekotová

Bachelor's thesis

The comparison of emotive (diminutive) suffixes in Slovenian and Czech language

Abstract:

This work deals with the derivation of words in Czech and Slovenian languages, it also considers the analysis of the word-formation processes and their comparison. That will bring the revelation of correspondence or possible difference within both languages. The stress will be laid especially on emotive diminutive formants in both positive and negative senses. The goal is to create the overview of all existing substantive diminutive suffixes within both languages and divide them after the genders (masculine, feminine, neuter).

Abstract:

Tato práce se zabývá odvozozováním slov v českém a slovinském jazyce, analýzou slovotvorných procesů a jejich vzájemným srovnáním, což povede k odhalení shod či případných rozdílů v obou jazycích. Důraz je kladen zejména na zdrobňující formanty citově zabarvených slov jak v negativním, tak v pozitivním slova smyslu. Cílem je vytvořit přehled všech existujících substantivních zdrobňujících sufixů v obou jazycích a rozdělit je podle rodů (mužský, ženský, střední).

Kľúčové slová

Slovotvorba/word-formation, slovotvorný základ/word-formation basis, slovotvorný formant/word-formation formant, přípona/suffix, odvozování slov/derivation, modifikační kategorie/modification category, názvy zdrobnělé/diminutives

Jazyk práce: Slovenian

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 6. 2006

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 14. 9. 2006
• Vedúci: Mgr. Mateja Medvešek

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / Slovenian Language and Literature