Heiße Front im Kalten Krieg. Luděk Navaras "Vorfälle" – Hana Svobodová
Hana Svobodová
Bachelor's thesis
Heiße Front im Kalten Krieg. Luděk Navaras "Vorfälle"
Hot Front in the Cold War. "Stories" by Luděk Navara
Abstract:
My bachelor thesis is engagend in the subject of intercultural Germanics. It deals with a representation of the Czechoslovak citizens fleeing across the Iron Curtain to Austria or Bavaria in the years 1948-1989. It points out the narrator´s strategy that Czech journalist Luděk Navara applied in his "Stories". My work is evidenced by the translation of these "Stories" (the first volume) by Winfried …moreAbstract:
Moje bakalářská práce se zabývá tématem interkulturní germanistiky. Jedná se o vylíčení útěků českoslovenksých občanů mezi lety 1948-1989 přes železnou oponu do Rakouska a Bavorska. Je poukazováno na vypravěčskou stratedii, kterou aplikoval český novinář Luděk Navara ve svých známých "Příbězích". Moje práce je doložena překladem těchto "Příběhů" (prvního svazku), od Winfrieda Baumanna.
Language used: German
Date on which the thesis was submitted / produced: 30. 3. 2009
Thesis defence
- Date of defence: 21. 5. 2009
- Supervisor: doc. Winfried Baumann, Dr.
Citation record
The right form of listing the thesis as a source quoted
Svobodová, Hana. Heiße Front im Kalten Krieg. Luděk Navaras "Vorfälle". Pardubice, 2009. bakalářská práce (Bc.). Univerzita Pardubice. Fakulta filozofická
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- no one
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Univerzita Pardubice, Fakulta filozofickáUniversity of Pardubice
Faculty of Arts and PhilosophyBachelor programme / field:
Philology / German for Business
Theses on a related topic
-
Možnosti a uchopení výuky o kolektivizaci v Československu v prostředí internetu
Aneta Chytková -
Odbojová činnost Bohumila Havlína
Tomáš Pásek -
Celovečerní filmový debut v českém prostředí a úskalí jeho realizace
Eliška Pinďáková -
Železná opona na česko-bavorské hranici v letech 1948-1989
Kateřina KOMOROUSOVÁ -
Železná opona
Eliška ČECHOVÁ -
LGBT+ a V4: práva queer osob jako novodobá železná opona
Karolína Nodesová -
"Železná opona" v Československu: Možnosti archeologického poznání bezpečnostních a obranných prvků komunistického režimu v západních Čechách
Vojtěch VĚTROVEC -
Rozvoj cestovního ruchu v oblasti železné opony (The Green Belt of Europe)
Štěpán Pitela