Terminologie du softball et du baseball en français, tchèque et suédois : analyse textuelle contrastive – Bc. et Bc. Veronika Clausová
Bc. et Bc. Veronika Clausová
Master's thesis
Terminologie du softball et du baseball en français, tchèque et suédois : analyse textuelle contrastive
Softball and baseball terminology in French, Czech and Swedish: contrastive textual analysis
Abstract:
This master‘s thesis extends partially the bachelor‘s thesis defended in 2018 which was focused on softball and baseball terminology in French, especially on the use of anglicisms. Unlike the bachelor´s thesis this master‘s thesis doesn‘t only treat the terminology in French but also in Swedish and Czech. The aim of this thesis is to analyse the terminology of softball and baseball in three different …moreAbstract:
Magisterská diplomová práce částečně navazuje na bakalářskou práci obhájenou v roce 2018 zaměřenou na terminologii softballu a baseballu ve francouzštině, především na používání anglicismů. Oproti bakalářské práci se ale tato práce zabývá terminologií nejen ve francouzštině, ale i ve švédštině a češtině. Cílem magisterské práce je tedy analýza terminologie těchto dvou sportů ve třech jazycích. Pro …more
Language used: French
Date on which the thesis was submitted / produced: 29. 5. 2020
Identifier:
https://is.muni.cz/th/dtkvj/
Thesis defence
- Date of defence: 11. 6. 2020
- Supervisor: doc. Christophe Gérard L. Cusimano
- Reader: PhDr. Jan Seidl, Ph.D.
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
CLAUSOVÁ, Veronika. \textit{Terminologie du softball et du baseball en fran\c cais, tchèque et suédois : analyse textuelle contrastive}. Online. Master's thesis. Brno: Masaryk University, Faculty of Arts. 2020. Available from: https://theses.cz/id/phcpol/.
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasaryk University
Faculty of ArtsMaster programme / field:
Translation and Interpreting / French-language Translation
Theses on a related topic
-
Mapování příbuzenské terminologie v baltofinských jazycích v etymologické perspektivě
Adam Ryška -
Integrace anglicismů v současné ruské ekonomické terminologii z hlediska procesů jazykové globalizace
Dita Gálová -
Kalky z anglického jazyka v ruské počítačové terminologii
Michaela Božková -
Praktická analýza anglických přejatých slov, kalků a jiných anglicismů v českém jazyce
Lan Anh TRANOVÁ -
Hablando espanglish: algunos fenómenos lingüísticos en discursos de hispanohablantes bilingües en EE.UU.
Barbora Havlová