Posesivní konstrukce ve finštině a její obtížnost při studiu

Bc. Petra Pospíchalová

Bakalářská práce

Finnsh possessive construction and its difficulty for Czech students

Anotace:

Tématem této práce je finská posesivní konstrukce. Teoretická část práce se zabývá popisem posesivní konstrukce na základě finských gramatik a zároveň se věnuje i existenciální větě a dalším větným typům, které se posesivní konstrukci podobají. Na závěr teoretické části okrajově zmiňuje i další způsoby, jak lze vztah vlastnění ve finštině vyjádřit. Druhou část práce tvoří popis učebnic, které se problematikou posesivní věty zabývají a vyhodnocení testu vyplněného studenty prvního a třetího ročníku finštiny. Cílem tohoto testu je zjištění, jak studenti problematice posesivní konstrukce rozumí, zda a v jakých ohledech je pro ně náročná a jak se míra jejího ovládnutí během studia promění.

Abstract:

The topic of this thesis is the finnish possessive construction. The theoretical part deals with description of possessive construction based on finnish grammar books. It also describes finnish existential sentence and other types of sentences that resemble possessive construction. In the end of the theoretical part it marginally describes the other possibilities of expression the possession in finnish. The practical part consists of description of the textbooks that deal with the problematics of possessive construction and the test’s evaluations filled by Czech Finnish language students. The aim is to ascertain how students understand the problematics of the possessive construction, in which ways it is difficult for them and how their process of learning will change during their studies.

Klíčová slova

finština, syntax, posesivní konstrukce, existenciální věta, vyhodnocení testu, Finnish, possessive construction, existential sentence, test evaluation

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 5. 2018

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 12. 6. 2018
• Vedoucí: Mgr. Petra Hebedová, Ph.D.
• Oponent: MA Elina Elli Johanna Kulmala

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Baltistika