Dr. Hans Augustin. Deutschlehrer und Lehrbuchautor im Protektorat (Böhmen und Mähren).Hans Augustin. Učitel němčiny a autor učebnic v Protektorátu Čechy a Morava.

Lenka BEKOVÁ

Master's thesis

Dr. Hans Augustin. German teacher and author of school-books during the Protectorate Böhmen und Mähren.

Abstract:

In my diploma paper, which pertains the period between years 1918 ? 1945, my focus will be on both the personality and the work of professor of German bussiness academy Hans Augustin. At the same time, I will try to describe the political and cultural changes of the period between 1918-1945, which also had an effect on the work of professor Augustin. The first part of my paper is trying with the help of archived documents to reveal the influence of nazi ideology on the educational system of that time, as well as on the educational work of Hans Augustin and the institution where he worked. The next part is concerned with the concrete publishing activity of professor Hans Augustin. I ascertain whether the ideology of that time in some way influenced the quality of the school textbooks that were written by professor Augustin in year 1932 and then between years 1938-1944. At last, I explore a concrete textbook called ?Učebnice němčiny - Němčina hovorem i obrazem pro samouky a kursy?, in which I examine the important elements that represent political changes of these period.

Abstract:

Ve své diplomové práci , která zasahuje do doby mezi lety 1918-1945, se zabývám jak osobností, tak tvorbou profesora Německé obchodní akademie Hanse Augustina. Zároveň se snažím o vystižení politicko-kulturních změn mezi lety 1918 - 1945 , které na činnost prof. Augustina působily. Pomocí archivních dokumentů zjišťuje vliv nacistické ideologie na tehdejší školský systém, na pedagogickou činnost Hanse Augustina a na ústav, ve kterém prof. Augustin působil. V další části se zabývám konkrétní publikační činností prof. Hanse Augustina. Zjišťuji, zda se ideologie tehdejší doby nějakým způsobem odrazila v těchto učebnicích, které byly sepsány Hansem Augustinem v roce 1932 a poté mezi lety 1938-1944. V poslední řadě zkoumám konkrétní učebnici s názvem ?Učebnice němčiny - Němčina hovorem i obrazem pro samouky a kursy?. Srovnávám různá vydání mezi lety 1939 až 1942 ve kterých zjišťuji významné prvky, které vystihují politické změny těchto let.

Keywords

Hans Augustin, Prager Handelsakademie, deutsche Sprache, Protektorat, Učebnice němčiny, Franz Spina, školství

Language used: German

Date on which the thesis was submitted / produced: 25. 3. 2010

Thesis defence

• Date of defence: 27. 4. 2010
• Supervisor: Dr.phil. Miroslav Němec

JAN EVANGELISTA PURKYNĚ UNIVERSITY IN ÚSTÍ NAD LABEM

Faculty of Education

Master programme / field:
Primary School Teacher Education / Uč. pro 2.st. ZŠ ČJ-NJ