Priem na makedonskite narodni prikazni kaj nas – Bc. Lucie Stavrovská
Bc. Lucie Stavrovská
Bakalářská práce
Priem na makedonskite narodni prikazni kaj nas
Reception of macedonians national tales in Czech republic
Anotace:
Ve své bakalářské práci jsem se zabývala recepcí makedonské lidové pohádky v českém literárním a kulturním prostředí. Na začátku jsem definovala teoretický výklad pohádek a vše co s pohádkou více či méně souvisí. Dále jsem svou pozornost zaměřila již samotnému pronikání jihoslovanské lidové slovesné tvorby do českých zemí a následně jsem analyzovla získané poznatky v oblasti překladu makedonských lidových …víceAbstract:
In my bachelor work I have dealt with the reception of the Macedonian folk tales in Czech literary and cultural environment. At the beginning I defined the theoretical interpretation of fairy tales and fairy tale with everything more or less connected. Next, I focused my attention to Yugoslav penetration of folk literature to to the Czech lands and then I analysed knowledge gained in the field of translation …více
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 12. 5. 2010
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/dgrq2/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 17. 9. 2010
- Vedoucí: prof. PhDr. Ivan Dorovský, DrSc.
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasarykova univerzita
Filozofická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Filologie / Makedonský jazyk a literatura
Práce na příbuzné téma
-
Žánr ukolébavka jako specifický druh lidové slovesnosti
Daniel TROMBIK -
Lidová slovesnost v regionu Starých Hamer a Bílé
Lucie ŽÁRSKÁ -
LIDOVÁ SLOVESNOST NA STARÝCH HAMRECH
Lucie Fibichová -
Vliv lidové slovesnosti na tvorbu K. J. Erbena a F. L. Čelakovského
Tomáš Martínek -
Raně středověké kultovní aktivity na vrchu Klášťov a jejich odraz v archeologických pramenech a ústní lidové slovesnosti
Michal Hlavica -
Lidová kultura Valašska v kontextu 20. a 21. století (vybraná problematika)
Jan CHUMCHAL