Aplikace práva EU v rozhodovací činnosti českých civilních soudů

Mgr. Patrik Šmýd

Master's thesis

The Application of EU Law in Judicial Practice of Czech Civil Courts.

Abstract:

V důsledku přistoupení České republiky k Evropské unii se evropské právo stalo součástí souboru práva použitelného v České republice. Jednotlivcům z tohoto práva plynou konkrétní práva a povinnosti, přičemž české soudy mají povinnost těmto právům poskytovat náležitou ochranu. České soudy mají povinnost právo Evropské unie aplikovat. Tato práce se v první řadě pokouší podat definici pojmu správná aplikace evropského práva. Zkoumá normativní kořeny povinnosti ke správné aplikaci a podává základní přehled pravidel, jimiž se správná aplikace evropského práva řídí. Na tomto základě staví obecnou definici správné aplikace a dalších souvisejících pojmů. Tyto slouží jako východisko pro zkoumání fenoménu nesprávné aplikace evropského práva. Práce podává přehled možných příčin nesprávné aplikace, uvádí indicie, které vypovídají o pravděpodobné závažnosti a četnosti případů nesprávné aplikace, nabízí konkrétní příklady nesprávné aplikace z rozhodovací činnosti českých civilních soudů a diskutuje také instrumenty nápravy případné nesprávné aplikace evropského práva.

Abstract:

In 2004 Czech republic has joined the European Union. As a result of accession, the European Union law became mandatory in Czech republic, as a component of a set of applicable law. European Union law estabilishes the rights and duties directly on individuals and Czech courts are obliged to provide adequate protection to these rights. Thus Czech courts have a duty to apply European Union law properly. This paper first attempts to give a definition of the proper application of European Union law. It examines the normative roots of obligation to the proper application of European Union law by courts and provides a basic overview of the rules governing the proper application of European law. On this basis it builds a general definition of the proper application and other related concepts. These serve as the basis for examining the phenomenon of incorrect application of European law. The paper presents an overview of possible causes of incorrect application, provides clues that indicate the likely frequency and severity of cases of incorrect application, offers specific examples of incorrect application in the decision-making activities of Czech civil courts and discusses the remedial instruments.

Keywords

Evropská unie, právo EU, zásada přednosti, zásada přímého účinku, zásada nepřímého účinku, zásada procesní autonomie, odpovědnost státu za škodu způsobenou jednotlivci porušením práva EU, správná aplikace práva EU, obecné soudy, právní integrace, evropský prvek, European Union, European Union law, supremacy, direct effect, indirect effect, procedural autonomy, liability of a State for a damage caused to an individual by a breach of European Union law, Community law, proper application of EU law, civil courts, legal integration, European element

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 2. 4. 2012

Thesis defence

• Date of defence: 15. 5. 2012
• Supervisor: JUDr. David Sehnálek, Ph.D.
• Reader: Mgr. Zdeněk Nový, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Law

Master programme / field:
Law and Legal Science / Law