Los tiempos pasados de indicativo en espa\~{n}ol usados en el estilo funcional artístico y en su traducción al inglés. – Bc. Marie HARDYNOVÁ
Bc. Marie HARDYNOVÁ
Master's thesis
Los tiempos pasados de indicativo en espa\~{n}ol usados en el estilo funcional artístico y en su traducción al inglés.
The Past Tenses of Indicative Mood in Spanish Used in the Belles - Lettres Functional Style and its Translation to English.
Abstract:
The aim of this thesis is to describe the Spanish and the English verbal system of past tenses of the indicative mood, and subsequently, to work out a comparative analysis. The theoretical part deals with a description of the past tenses of the indicative of both languages. The description is based on the studies of normative grammars (the categorical, functional and semantic point of view). Later …moreAbstract:
Cílem této diplomové práce bylo popsat španělský a následně anglický verbální systém časů minulých oznamovacího způsobu a následně provést srovnávací studii. V teoretické části jsme se zabývali popisem minulých časů oznamovacího způsobu obou jazyků a to na základě gramatických studií a normativních gramatik (hledisko kategoriální, funkční a sémantické). Dále pak, v praktické části jsme srovnali španělské …more
Language used: Spanish
Date on which the thesis was submitted / produced: 11. 6. 2015
Accessible from:: 11. 6. 2015
Thesis defence
- Supervisor: Mgr. Jana Veselá, Ph.D.
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
HARDYNOVÁ, Marie. \textit{Los tiempos pasados de indicativo en espa$\backslash$~$\{$n$\}$ol usados en el estilo funcional artístico y en su traducción al inglés.}. Online. Master's thesis. Ostrava: University of Ostrava, Faculty of Arts. 2015. Available from: https://theses.cz/id/qlzj3m/.
The right form of listing the thesis as a source quoted
HARDYNOVÁ, Marie. Los tiempos pasados de indicativo en espa\~{n}ol usados en el estilo funcional artístico y en su traducción al inglés.. Ostrava, 2015. diplomová práce (Mgr.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 11.6.2015
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou od 11. 6. 2015 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty, autentizovaným studentům ze stejné školy/fakulty
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ, Filozofická fakultaUniversity of Ostrava
Faculty of ArtsMaster programme / field:
Philology / Spanish Language and Literature
Theses on a related topic
-
Prolínání uměleckého a publicistického stylu v díle Oty Pavla Smrt krásných srnců
Viktorie Melkusová -
V područí totality: Český komiks v letech 1948-1989
Zdeněk Sedláček -
Minimalismus jako životní styl a jeho význam v praxi marketingové komunikace
Alijagićová Alijagićová -
L O O K I N G F O R - ČLOVĚK - VIZUÁLNÍ OTISK DOBY Člověk, osobnost, vliv, popularita, zobecnění.... Projekt Looking zaměřuji na analýzu, bádání a realizaci oděvů kolekce, která čistě vychází z krušnohorského prostředí a soustřeďuje se na jedince, krajinu a místo. Jsme součástí prostoru, jenž se stal za mnoho posledních let prázdným prostorem, který těžko hledá vlastní tvář a identitu. Prostor severních Čech je specifickým prostorem, jehož přítomnost je silně ovlivněna jeho minulostí. Destinace severních Čech byla v minulosti centrem textilního a oděvního průmyslu, většina továren byla zrušena a bohužel nepřežila novou dobu. Projekt Looking hledá v minulosti řemeslnou tvorbu, na kterou se pozapomnělo, a přístupy tisku na materiál desén. Tyto přístupy modernizuje, aktualizuje a s využitím současných technologií znovu objevuje a představuje veřejnosti. Smyslem je navázat na neznámé tradice, na prostor, který jsme získali a ke kterému hledáme stále cestu a cit.
Jan LÖBL -
The Strong Black Woman Schema in Contemporary African American Women's Literature
Lucie Altmannová -
Animal Companions in Anglo-American Literature
Jan KEJVAL -
Nikdykde v různých podobách: srovnávací analýza různých typů textu
Michaela Fedorová -
Srovnávací analýza ruských a českých zpravodajských textů s tematikou protiruských ekonomických sankcí
Zdeňka Cihlářová