El realismo mágico en La casa de los espíritus

Lucie Kočová

Bakalářská práce

Magic Realism in The House of the Spirits

Anotace:

Tato práce analyzuje první význačný román Isabel Allendové, Dům duchů (1982). Je zaměřená zejména na hledání a studium prvků magického realismu, které je možné v této knize nalézt. Nejprve je román zasazen do literárního a historického kontextu. V této části je věnována pozornost tzv. renovaci prózy, díky níž vzniká nový hispanoamerický román. S tímto inovativním procesem souvisí také tzv. "boom" a magický realismus, jenž je považován za jeden z nejdůležitějších přínosů. Dále práce zkoumá život Isabel Allendové, což slouží k lepšímu pochopení díla. Významná část práce se soustředí na prvky magického realismu v Domě duchů. Následuje pak část porovnávající různé názory na Allendovou a její dílo, přičemž velká pozornost je věnována zejména nápadné podobnosti mezi díly této autorky a Gabriela Garcíi Márqueze. Práce se také věnuje magickému realismu v dalších dílech Allendové, která vznikla krátce po vydání Domu duchů.

Abstract:

This work analyses the first famous novel written by Isabel Allende, The House of the Spirits (1982), and focuses mainly on finding and studying the elements of magic realism which can be seen in this book. Firstly, the novel tries to understand its literary and historical contexts. Thus, the work studies the renovation of Latin American Narrative, thanks to which the New Hispanoamerican Literature appears. Related to this, the "boom" and its very important contribution, magic realism, are analysed. Moreover, the work studies Isabel Allende's biography in order to understand the book better. A great part of the thesis is focused on the elements of magic realism in The House of the Spirits. The next part compares some of the opinions that emerge in relation to Allende and her work and analyses some of the striking similarities between the books of this author and the ones of Gabriel García Márquez. Finally, the work examines the magic that can be found in the novels which were published soon after The House of the Spirits.

Klíčová slova

renovace prózy, nový hispanoamerický román, "boom", magický realismus, Isabel Allendová, Dům duchů

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 13. 12. 2019

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: PhDr. Jaroslava Marešová, Ph.D.

Technická univerzita v Liberci

Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická

Bakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / anglický jazyk - španělský jazyk