Negace ve finštině pomocí abessivu a slovotvorných sufixů -maton/-mätön, -ton/-tön

Mgr. Lucie Gavurníková

Bakalářská práce

Negation in Finnish through the use of Abessive and Caritive suffixes

Anotace:

Ve své bakalářské práci se zabývám pádem abessivem a slovotvornými sufixy -maton/-mätön, -ton/-tön, které vyjadřují chybění nebo nedostatek něčeho. Tvoří tak jeden z mnoha možných způsobů vyjádření negace ve finštině. Dále jsem se zaměřila na ekvivalenty slovotvorných sufixů -maton/-mätön, -ton/-tön, se kterými se v dnešní finštině můžeme setkat, a na adpozice, jimiž lze vyjádřit stejný význam, jaký mají také abessiv a slovotvorné sufixy -maton/-mätön, -ton/-tön. V poslední části jsem se opět vrátila k abessivu. Protože je tento pád v dnešní finštině velmi málo používaný a je téměř neproduktivní, rozhodla jsem se, zaměřit se také na frekvenci jeho výskytu v současných finských textech. Pokusila jsem se zjistit, jestli je v tomto smyslu mezi jednotlivými druhy textů rozdíl či nikoliv.

Abstract:

In my bachelor thesis I am dealing with the case of abessive and the caritive suffixes, which express missing or lack of something and function in this way as one of possible expressions of negation in Finnish. Additionally I focus on the equivalents of caritive suffixes which we can meet in contemporary Finnish and on adpositions which can be used with the same function as abessive case and caritive suffixes. In the final part of my thesis I return to abessive. Since this case in contemporary Finnish is very sporadically used and it’s almost unproductive, I decided to focus on the frequency of it’s occurrence in current Finnish texts. I tried to find out, whether it’s possible to observe and state any difference in the frequency of it’s use in different types of texts.

Klíčová slova

abessiv, abessive, slovotvorné sufixy -maton/-mätön, -ton/-tön, caritive suffixes, adpozice, adpositions, frekvence, frequency

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 6. 2008

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 12. 6. 2008
• Vedoucí: Mgr. Jindřich Trpák

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Baltistika