A Semantic Analysis of Czech and English Idioms for Body Parts – Blanka Lysáčková
Blanka Lysáčková
Bachelor's thesis
A Semantic Analysis of Czech and English Idioms for Body Parts
A Semantic Analysis of Czech and English Idioms for Body Parts
Abstract:
This bachelor thesis deals with English idioms and their Czech equivalents. The theoretical part concentrates on the definition of an idiom, the position in a language, characteristic features and types of idioms, interpretation and translation of idioms. Moreover, it specifies the semantics and categorization of English equivalents used for analysis. The practical part compares English idioms with …moreAbstract:
Tato bakalářská práce se zabývá anglickými idiomy a jejich českými ekvivalenty. Teoretická část je zaměřena na definici idiomu, pozici v jazyce, charakteristické rysy a typy idiomů, interpretaci a překlad idiomů. Dále specifikuje sémantiku a rozdělení ekvivalentů použitou pro analýzu. Praktická část porovnává anglické idiomy s jejich českými ekvivalenty, následně je rozděluje a analyzuje ze sémantického …more
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 7. 5. 2015
Accessible from:: 7. 5. 2015
Thesis defence
Citation record
The right form of listing the thesis as a source quoted
Lysáčková, Blanka. A Semantic Analysis of Czech and English Idioms for Body Parts. Zlín, 2015. bakalářská práce (Bc.). Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií
Full text of thesis
Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 7.5.2015
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou od 7. 5. 2015 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, Fakulta humanitních studiíPlny text prace je k dispozici v elektronicke podobe
Tomas Bata University in Zlín
Faculty of HumanitiesBachelor programme / field:
Philology / English for Business Administration
Theses on a related topic
-
A lexico-semantic analysis of phrasal verbs in English and their Czech equivalents/Lexiko-sémantická analýza frázových sloves v angličtině a jejich české ekvivalenty
Alžběta HÁLOVÁ -
Překladové ekvivalenty kolokací v obchodní angličtině
Kateřina Jelínková -
Interpretace odborných cizojazyčných pojmů ( angličtina, němčina) pro účetní a bankovní sféru a její komparace s českými ekvivalenty
Marian Bradáč -
Jazyk básníka jako jazyk divadla. Potenciální scéničnost v textu Lorcovy Krvavé svatby
Eliška Houserová -
Jazyk Python jako skriptovací jazyk pro Blender
Ondřej Kraus -
Jazyk Python jako skriptovací jazyk pro Autodesk Maya
Lucie Scholzová -
Duna: jazyk literatury a jazyk filmu
Matyáš DUFEK -
Textový editor - předmět rozšiřující Český jazyk, Anglický jazyk a Informatiku
Emil HORKÝ