Dokumentace pro prenatální období, pro těhotenskou poradnu vedenou porodní asistentkou

Bc. Táňa Supuková

Bachelor's thesis

Documentation for prenatal period, for pregnancy counselling led by midwife

Abstract:

Bachelor thesis analyses documentation for prenatal counselling which is used in Czech Republic and documentation for prenatal counselling which is used in United Kingdom. Health documentation of pregnant women in Czech Republic is not uniform and it is obstructing work of medic workers who are filling it up. Documentation contains curt basic information often written by shortcuts which women don´t understand. Documentation fulfilling the same purpose in United Kingdom is uniform, made by National Health Service and used for all pregnant women in country. Documentation contains detailed information written in style understandable for clients. Bachelor thesis also analyses system of education of midwives in Czech republic and United Kingdom and system of midwifery in this two countries. The practical outcome of this work is comparing of documentations used in Czech Republic and in United Kingdom and the draft of new items suitable for inclusion to Czech documentation.

Abstract:

Bakalárska práca analyzuje dokumentáciu pre prenatálnu poradňu používanú v Českej republike a dokumentáciu pre prenatálnu poradňu používanú v Spojenom kráľovstve. Zdravotná dokumentácia tehotných žien v Českej republike nie je jednotná, čo sťažuje prácu zdravotníkov, ktorý ju vypĺňajú. Dokumentácia obsahuje strohé základné informácie, často uvádzané v skratkách, ktorým ženy nerozumejú. Dokumentácia slúžiaca na rovnaký účel v Spojenom kráľovstve je jednotná, vytvorená Národnou zdravotnou službou a používaná pre všetky tehotné ženy v štáte. Dokumentácia obsahuje podrobné informácie napísané štýlom zrozumiteľným pre klientky. Bakalárska práca ďalej analyzuje systém vzdelávania pôrodných asistentiek v ČR a v UK a systém fungovania pôrodnej asistencie v týchto dvoch zemiach. Praktickým výstupom práce je porovnanie dokumentácii používaných v Českej republike a v Spojenom kráľovstve a návrh nových položiek vhodných na začlenenie do českej dokumentácie.

Keywords

dokumentácia pre prenatálne obdobie, legislatíva pôrodnej asistencie, prenatálna starostlivosť, samostatné pôrodné asistentky, tehotenská poradňa, tehotenský preukaz, documentation for prenatal period, legislative of midwifery, prenatal care, independent midwives, pregnancy counselling, pregnancy notes

Language used: Slovak

Date on which the thesis was submitted / produced: 9. 5. 2018

Thesis defence

• Date of defence: 6. 6. 2018
• Supervisor: PhDr. Radka Wilhelmová, Ph.D.
• Reader: Mgr. Kateřina Hájková Klíčová

Masaryk University

Faculty of Medicine

Bachelor programme / field:
Midwifery / Midwife