Restaurování šedého stínovaného sgrafita "Lot a jeho dcery" (č.19) a "Šimon a Lévi zachraňují svou sestru Dinu" (č. 34) na fasádě domu čp. 538 na Horním náměstí ve Slavonicích

Eliška Matoušková

Bachelor's thesis

Restoration of gray shaded sgraffito "Lot and his daughters" (No. 19) and "Simeon and Levi rescuing their sister Dinah" (No. 34) on the facade of house No. 538 Horní náměstí in Slavonice

Abstract:

Tato bakalářská práce je dokumentací restaurátorského zásahu na vymezeném úseku renesanční sgrafitové fasády průčelí domu čp. 538 ve Slavonicích. Restaurovány byly konkrétně dva výjevy z vyobrazeného cyklu starozákonních scén, vytvořených převážně na základě předloh z grafického díla Tobiase Stimmera. Zásahu předcházel v první části práce popsaný uměleckohistorický, přírodovědný a restaurátorský průzkum, který detailně popisuje původní vápennou techniku probarveného sgrafita a jeho stav. Předmětem průzkumu bylo i bližší mapování předchozích restaurátorských zásahů a dokumentace jejich rozsahu, koncepcí a aplikovaných postupů. V druhé části práce je popsán provedený restaurátorský zásah, doplněný fotografickou a grafickou dokumentací díla.

Abstract:

This bachelor thesis is a documentation of the restoration intervention in a defined section of the Renaissance sgraffito façade of house No. 538 in the town of Slavonice. Specifically, two scenes from the depicted cycle of Old Testament scenes, mainly based on the patterns from the graphic work of Tobias Stimmer, were restored. The intervention was preceded by an art-historical, chemical-technological, and restoration survey described in the first part of the thesis. In this part, the original lime technique of the gray sgraffito and the state of preservation are described. The survey also included a detailed mapping of previous restoration interventions and documentation of their scope, restoration concepts, and applied procedures and treatment. The second part of the thesis describes the restoration intervention carried out, accompanied by photographic and graphic documentation of the object of restoration.

Keywords

sgrafito, Slavonice, renesance, pivovar, restaurování

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 7. 5. 2024

Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

• Supervisor: MgA. Zuzana Wichterlová

University of Pardubice

Faculty of Restoration

Bachelor programme / field:
Restoration and conservation of tangible cultural heritage / Wall painting, sgraffito and mosaic