Redukované texty v katalozích ČR

Bc. Martina Macháčková

Master's thesis

Abstracts in Libraries' Catalogues in the Czech Republic

Anotácia:

V první části práce je rozebírán redukovaný text (RT) teoreticky. Je zde definována česká a anglická terminologie pro jednotlivé typy RT. Dále jsou popsány funkce, metodologie tvorby, automatická tvorba a evaluace RT. Další dvě části práce popisují dva provedené kvalitativní výzkumy. Cílem prvního výzkumu bylo zjistit, jaký přístup k RT mají knihovny v ČR. Z dotazníků vyplynulo, že 44 % knihoven má RT v katalozích. Většina je přebírá z jiných zdrojů a ještě je případně upravuje dle svých představ. Druhý výzkum zkoumal samotné RT v katalozích na příkladu 10 titulů. U jednotlivých knih bylo možno nalézt 7 až 22 RT, z nichž některé byly totožné ve více knihovnách. Většina RT u beletrie obsahovala informaci o hlavních postavách a typu příběhu, v RT u naučné a odborné literatury byla ve většině případů zahrnuta tematika dokumentu. RT u obou typů dokumentů byly nejčastěji stručné.

Abstract:

In the first section of the thesis the topic of summaries is dealt with. There are firstly characterized the main types and functions of the reduced texts of the document in Czech and in English. Secondly the thesis describes the writing process of abstracts, the automatic summarization and the summary evaluation. Further two sections depict two researches which have been done about summaries. The aim of the first research was to find out the attitude of the librarians toward summaries. 44 % of the libraries wrote that there are summaries in their libraries’ catalogues. Most of the librarians take the summaries from other sources and some change them according to their needs. The majority of librarians have positive attitude towards summaries. The second research described the summaries in the libraries on the example of ten books. Each book had from 7 to 22 summaries and some of them were the same in more libraries. Summaries of imaginative works mostly included the information about the main characters and about the type of the work. Summaries of non-fiction works included mostly the information about the topic of the documents. The most used style of the summaries was the brief style.

Kľúčové slová

Redukovaný text dokumentu, redukce textu, automatická redukce textu, automatická evaluace redukovaného textu, extrakt, resumé, anotace, synopse, abstrakt, knihovní katalog, summarization, abstracting, automatic text summarization, automatic abstracting, automatic summarization evaluation extract, abstract, annotation, synopsis, library catalogue

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 18. 11. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 12. 1. 2011
• Vedúci: Mgr. Josef Schwarz

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / odbor:
Information and Library Studies / Information and Library Studies