Teaching Collocations and Idioms in Business English

Martina VÁCLAVÍKOVÁ

Diplomová práce

Výuka kolokací a idiomů v obchodní angličtině

Abstract:

This diploma thesis introduces specifics of teaching collocations and idioms in Business English. Its aim is to prove that collocations and idioms form an important part in vocabulary teaching and their knowledge helps the learner to be more fluent and precise. The theoretical part deals with the term Business English, and provides theoretical background on teaching vocabulary and describes what collocations and idioms are. Practical part focuses on specifics of teaching collocations and idioms, shows different possibilities of recording collocations, suggests particular exercises and examines occurrence of exercises practisinng collocations and idioms in selected Business English coursebooks.

Abstract:

Diplomová práce představuje specifika výuky kolokací a idomů se zaměřením na obchodní angličtinu. Jejím cílem je dokázat, že kolokace a idiomy jsou významnou součástí výuky slovní zásoby a jejich znalost vede k plynulejšímu a přesnějšímu vyjadřování. Ve své teoretické části se práce zabývá pojmem obchodní angličtina, výukou slovní zásoby a také obecným popisem kolokací a idiomů. Praktická část je zaměřena na výuku kolokací a idiomů, představzje možnosti zápisu kolokací, navrhuje konkrétní cvičení a mapuje cvičení kolokací a idiomů ve vybraných učebnicích obchodní angličtiny.

Keywords

obchodní angličtina, kolokace, idiom, výuka, cvičení, slovní zásoba

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 15. 12. 2014

Zveřejnit od: 15. 12. 2014

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Ivana Řezníčková, Ph.D.

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Překladatelství a tlumočnictví / Angličtina pro překladatelskou praxi