Názor rodiček na zvládání bolesti při porodu farmakologickými metodami

Renáta JIRÁSKOVÁ

Bachelor's thesis

Women´s opinion on bearing pain during labour by means of using pharmacological methods

Abstract:

Bakalářská práce pojednává o zvládání bolesti při porodu farmakologickými metodami a o názorech žen na tyto metody. V teoretické části je popsán porod, porodní bolest a nefarmakologické metody tišení bolesti při porodu. Dále se práce zaměřuje na jednotlivé farmakologické metody tišení bolesti a na roli porodní asistentky v péči o rodičky s porodními bolestmi. Výzkumná část bakalářské práce se zabývá předporodní informovaností žen o farmakologických metodách tišení bolesti při porodu a názory žen na tyto metody. V této bakalářské práci byly stanoveny dva cíle. Prvním cílem bylo zjistit předporodní informovanost žen o farmakologických metodách tišení bolesti během porodu a druhým cílem zjistit názory žen na využití farmakologických metod tišení bolesti během porodu. V souvislosti se stanovenými cíli byly formulovány dvě výzkumné otázky. Výzkumná otázka 1: Jak jsou rodičky informovány o farmakologických metodách tlumení bolesti při porodu? Výzkumná otázka 2: Jaké názory mají ženy na využití farmakologických metod při porodu? Pro výzkumné šetření byla použita kvalitativní metoda získávání dat formou hloubkových polostrukturovaných rozhovorů. Dále byla provedena obsahová analýza pomocí metody papír a tužka. Získaná data byla následně kategorizována. Byly vytvořeny dvě hlavní kategorie Informovanost žen a Porod a bolest. Výzkumný soubor tvořilo osm žen v období pět měsíců po porodu, které rodily v pražských nemocnicích. Rozhovory probíhaly během května 2015 a všechny se odehrávaly v domácnostech jednotlivých žen. Z výsledků výzkumného šetření vyplynulo, že polovina respondentek se cítila o farmakologických metodách tišení bolesti dostatečně informována a druhá polovina respondentek se cítila informována nedostatečně nebo vůbec. Většina žen projevila aktivní účast na získávání informací. Při vyhledávání informací ženy nejvíce využívají internet a názory rodiny a přátel. Třem respondentkám byly podány informace před porodem od zdravotnického personálu, z toho všem třem byly informace podány na předporodním kurzu a pouze dvěma z nich v těhotenské poradně. Z výsledků výzkumného šetření vyplynulo, že polovina žen by uvítala více informací o tišení bolesti farmakologickými metodami při porodu již v těhotenské poradně a to především formou letáků. Řešení spočívá v edukaci žen již před porodem a to v těhotenské poradně či na předporodních kurzech, kde informace ženám předávají odborníci. Názory žen na využití farmakologických metod tišení bolesti byly spíše negativní. Většina žen by farmakologické metody raději nevyužívala. Polovina z nich by k těmto metodám přistoupila až v případě nesnesitelné bolesti. Tři respondentky by farmakologické metody k tišení bolesti nevyužívaly vůbec. Dvě z nich z toho důvodu, že mají velmi pozitivní zkušenost z porodů, které proběhly bez tišení bolesti farmaky a naopak jedna z respondentek z důvodu negativní zkušenosti s intravenózní systémovou analgezií z posledního porodu. Pouze jedna respondentka měla na farmakologické metody velmi kladný názor a hojně by je využívala. V současné době nám moderní medicína nabízí různé farmakologické metody na tišení bolesti při porodu a je velmi důležité je ženám nabízet, avšak konečné rozhodnutí o využití těchto metod je na ženách. Při vyhodnocování výsledků výzkumného šetření byly zodpovězeny obě výzkumné otázky. Výzkumné šetření ukázalo, že polovina žen se cítila o farmakologických metodách tišení bolesti nedostatečně informována, z čehož vyplývá, že by ženy měly být před porodem o těchto metodách více edukovány. Dále výzkumné šetření ukázalo, že by ženy farmakologické me

Abstract:

tody tišení bolesti raději nevyužívaly, z důvodu předchozích zkušeností či pocitu, že bolest k porodu patří. Tato bakalářská práce může sloužit jako informační materiál pro studentky porodní asistence i pro porodní asistentky. Dále ji jako edukační materiál mohou využít těhotné ženy a ženy plánující těhotenství.

Abstract:

The bachelor thesis deals with coping with pain during labour by means of pharmaceutical methods and women's opinions on these methods. The theoretical part describes labour, labour pains and non-pharmaceutical methods how to relieve labour pain and a midwife assistant's role in the care of women in travail. The research part of the bachelor thesis deals with women's antenatal knowledge about relieving pain during labour by means of pharmaceutical methods and their opinion on it. In the thesis, two main objectives were set. The first one was to find out how much women are informed about the ways how to relieve pain during labour. The second one was to find out women's opinion on using pharmaceutical methods to relieve pain during labour. In connection with these two objectives, two research questions were formulated: "How far are the women informed about using pharmaceutical methods to relieve pain during labour?" and "What is the women's opinion on using pharmaceutical methods during labour?" For the implementation of the research, the method of qualitative research investigation was used by means of intensive half-structured interviews. The content analysis was performed by means of paper and pencil method. The acquired data were categorized. Two main categories were created: Women's knowledge and Labour and pain. The research file consisted of eight women in a five months period after giving birth in hospitals in Prague. The interviews took place during May 2015 in their domestic environment. The research investigation showed that half of the respondents felt they had enough information about the methods of relieving pain and the second half felt insufficiently informed or having no information at all. Most women actively seek information on their own. They use internet the most and also get opinions from their family members and friends. Three respondents got information before their labour by hospital staff, they all got the information in a specialized course and only two of them got information in an antenatal clinic. The research showed that half of the women would appreciate to get more information about relieving pain by pharmaceutical methods already in an antenatal clinic by means of leaflets. The solution would be to educate women before the labour in antenatal clinics, during the specialized courses, where women get the information from the specialists. The questioned women showed moreless negative opinions on using pharmaceutical methods to relieve pain and most of them would rather not use them. Half of the women would use them only in case of absolutely unbearable pain. Three respondents would not use them at all. Two of them because they have good experience giving birth without using any pharmaceutical methods and one of them because she had very negative experience with intravenous systemic analgesia from her last labour. Only one respondent had a very positive opinion on using the pharmaceutical methods for relieving the pain during labour and she would go for it again. Nowadays, modern medicine offers many ways how to relieve pain during labour and it is very important to inform women and offer them this option, but the final decision is on them. The research gave answers to both questions. The research showed that half of the women were insufficiently informed, so it means they should get more information about these methods in advance. The research also showed that women would rather not use pharmaceutical methods that help relieving pain because of their previous experience or because they feel pain is a natural part of labour. This bachelor thesis can be used as a brochure to get information for midwives and students of this field. It can also be used as an educational material for pregnant women and women planning pregnancy.

Keywords

porod, porodní bolest, tišení bolesti, farmakologické metody, porodní asistentka

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 12. 8. 2015

Accessible from:: 12. 8. 2015

Thesis defence

• Supervisor: PhDr. Drahomíra Filausová

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Health and Social Studies

Bachelor programme / field:
Midwifery / A Midwife