Porovnání holistické ošetřovatelské péče v České republice a v Thajsku z pohledu místních studentů

Markéta WALTEROVÁ

Bachelor's thesis

Comparison of holistic nursing care in Czech Republic and Thailand from the perspective of local students

Abstract:

Cílem této bakalářské práce je zmapovat holistickou ošetřovatelskou péči v České republice a v Thajsku z pohledu studentů programu ošetřovatelství, kteří absolvovali odbornou stáž v Thajsku, a následně ji porovnat. Teoretická část se nejdříve věnuje definici holismu, holistické ošetřovatelské péči, potřebám člověka a jejich uspokojování a teoretickým aspektům ošetřovatelství, které je pomáhají naplňovat. Dále se zabývá sociokulturním a náboženským pozadím v České republice a v Thajsku, místním vzděláváním sester a zdravotní péči. Empirická část byla zpracována metodou kvalitativního výzkumu s využitím techniky polostrukturovaného rozhovoru s absolventy stáže v Thajsku, které byly doplněny rozhovory realizovanými psanou formou s thajskými studenty ošetřovatelství. Rozhovory s českými informanty byly uskutečněny přes sociální sítě, zaznamenány ve zvukové podobě a následně přepsány. Společně s rozhovory od thajských studentů byly zpracovány metodou otevřeného kódování pomocí techniky "tužka - papír". Výsledky výzkumného šetření jsou rozděleny do pěti kategorií. První kategorie ověřuje znalost definice holistické ošetřovatelské péče a nabízí subjektivní pohled informantů na holistickou ošetřovatelskou péči. Druhá a třetí kategorie se odděleně zabývá zhodnocením ošetřovatelské péče v České republice a v Thajsku a sociokulturními a náboženskými normami, které ji ovlivňují. Čtvrtá kategorie porovnává největší rozdíly v holistické ošetřovatelské péči mezi Thajskem a Českou republikou. Poslední kategorie se věnuje možnostem, jak se v České republice inspirovat v poskytování holistické ošetřovatelské péče od thajských kolegů. Práce poskytuje pohled na rozdílnou aplikaci holismu do ošetřovatelské praxe v zemích, jejichž kultura je velice odlišná. Pro českou praxi nabízí inspiraci, jak zkvalitnit uspokojování potřeb pacientů na základě zážitků z jiného státu.

Abstract:

This bachelor's paper aims to map and compare holistic nursing care in the Czech Republic and Thailand as students of the nursing programme have experienced it during the internship in Thailand. In the theoretical part of the paper, we learn the definition of holism, holistic nursing care, a person's needs and how to satisfy them, and how nursing care's theoretical items help fulfil those needs. In the empirical part of the thesis, we did qualitative research with the help of semistructured interviews. We texted with Thai students, and we recorded Czech students during our conversation and then transcribed it. In both cases, we used open coding and worked with a pencil and a paper copy of the transcript. We divided the results of our research into five categories. In the first category, we evaluated the knowledge of holistic nursing care and showed students' subjective attitude. The second category studied the Czech approach to holistic nursing care, socio-cultural and religious standards influencing the care. And the third category examined the Thai approach to holistic nursing care. In the fourth category, we compared the most significant differences in holistic nursing care in the Czech Republic and Thailand. The last category introduced the possibilities of how providing holistic nursing care in Thailand can be an inspiration for the Czech Republic. This paper paid attention to the different application of holism to nursing care in countries with a distinct culture. As we have experienced in the internship in Thailand, the Czech medical system can draw inspiration from improving satisfying our patients' needs.

Keywords

holistický přístup, ošetřovatelská péče, sestra, Thajsko, zkušenosti

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 3. 5. 2021

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. Ivana Chloubová, Ph.D.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Health and Social Sciences

Bachelor programme / field:
Nursing / Nursing