Henrik Ibsen na divadle, ve filmu a v rozhlase

MgA. Žaneta Caletková

Bachelor's thesis

Henrik Ibsen –Theatre, Movie and Radio Play

Anotácia:

Bakalářská diplomová práce „Henrik Ibsen na divadle, ve filmu a v rozhlase“ se zabývá srovnáním divadelní, filmové a rozhlasové adaptace u těchto her Henrika Ibsena: Domeček pro panenky a Divoká kachna. Práce posuzuje obměny v jednotlivých adaptacích a řeší jejich možnosti. Nakolik se může adaptace odlišovat od originálu a dá se pak ještě vůbec považovat za adaptaci původní hry nebo se stává něčím jiným? Jakých prostředků je třeba k tomu, aby koncept přinesl něco nového a přesto pořád zůstat zachován?

Abstract:

Diploma thesis ‚Henrik Ibsen –Theatre, Movie and Radio Play‘ deals with comparison between theater, film and radio adaptation of these Henrik Ibsen's plays: A Doll's House and The Wild Duck. This work judges changes in each adaptation and looks into their options.To what extent can an adaptation differ from the original and can it still be seen as an adaptation of the original play or will it become something else entirely? What means are required to make the concept bring something new and yet still remain the same?

Kľúčové slová

henrik, ibsen, divadlo, film, rozhlas, divoká, kachna, nora, theatre, movie, radio, wild, duck

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 19. 5. 2015

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 9. 6. 2015
• Vedúci: doc. MgA. David Drozd, Ph.D.
• Oponent: doc. MgA. Pavel Trtílek, Ph.D.

Janáček Academy of Music and Performing Arts in Brno

Faculty of Theatre

Bachelor programme / odbor:
Dramatic Arts / Radio and TV Dramaturgy and Scriptwriting