Nombres de animales en la fraseología – Mgr. Denisa KASÍKOVÁ
Mgr. Denisa KASÍKOVÁ
Master's thesis
Nombres de animales en la fraseología
Animal Names in Phraseology
Abstract:
The thesis deals with animal names that occur particularly in fixed comparisons in Czech and Spanish phraseology. It further searches for Spanish equivalents to Czech ones. The theoretical part focuses on Spanish phraseology and the practical part creates dictionary that contains phraseologic expressions in both languages.Abstract:
V této práci se budeme zabývat zoopelativy, které se vyskytují zejména v ustálených komparacích v české a španělské frazeologii a následně budeme hledat španělský ekvivalent s českým. V teoretické části se budeme věnovat španělské frazeologii v praktické části vytvoříme frazeologický slovník, do kterého zařadíme frazeologické struktury obou porovnávacích jazyků.
Jazyk práce: Spanish
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 23. 4. 2010
Zverejniť od: 23. 4. 2010
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 14. 6. 2010
- Vedúci: prof. PhDr. Lubomír Bartoš, CSc.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
KASÍKOVÁ, Denisa. Nombres de animales en la fraseología. Ostrava, 2010. diplomová práce (Mgr.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ. Filozofická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 23.4.2010
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou od 23. 4. 2010 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty, autentizovaným studentům ze stejné školy/fakulty
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ, Filozofická fakultaUniversity of Ostrava
Faculty of ArtsMaster programme / odbor:
Philology / Spanish Language and Literature
Práce na příbuzné téma
-
Frazeologie ve vybraných učebnicích českého jazyka
Dagmar TONHAUZEROVÁ -
Česká a španělská frazeologie, klíčové slovo: zvířata
Eliška FALOUTOVÁ -
Komparace českých a anglických pranostik
Kristýna JEBAVÁ -
Frazeologie ve vybraných učebnicích českého jazyka
Dagmar TONHAUZEROVÁ -
Komparace českých frazémů v díle Karla Čapka - Povídky z jedné a druhé kapsy s bulharským a chorvatským překladem
Kateřina Fejglová -
Toponymické a etnonymické komponenty v chorvatské a české frazeologii
Jaromíra Daňková -
Konfrontace české a polské frazeologie z oblasti živé přírody
Aneta MLEJNKOVÁ