Der Hauptmann von Köpenick in Carl Zuckmayers dramatischem Schaffen in den Jahren 1925-1945

Bc. Miroslav Švarc

Diplomová práce

The Captain of Köpenick in Carl Zuckmayer's dramatic production in the years 1925 – 1945

Abstract:

I deal with the most successful play “Der Hauptmann von Köpenick (The Captain of Köpenick)” (1931) by the German dramatist Carl Zuckmayer in my thesis. In addition to this I also interpret his two other famous plays “Der fröhliche Weinberg (The Merry Vineyard)” (1925) and “Des Teufels General (The Devil's General)” (1945) in order to demonstrate the author in the development together with characteristic features of his dramatic works. I characterize the literary period of German literature in the years 1925 – 1945 in the first chapter in order to show Carl Zuckmayer in the contemporary literary context. The second chapter is chiefly devoted to the author's life and the writer's successes and failures. In the third and fourth chapters I interpret the above-mentioned plays. Critics and the contemporary press reactions are not missing here. There is a small chapter at the end that meets with receptions from the Czech Reupublic, including translations, theatrical productions and filming.

Abstract:

V práci se zabývám nejúspěšnějším dramatem Carla Zuckmayera, které se jmenuje „Der Hauptmann von Köpenick“ (1931). Kromě něho interpretuji i jeho dvě jiné nejslavnější hry „Der fröhliche Weinberg“ (1925) a „Des Teufels General“ (1945), abych ukázal autora ve vývoji se znaky jeho literární tvorby. V první kapitole charakterizuji literární období německy psané literatury v letech 1925 – 1945, abych potom spolu s druhou kapitolou, věnovanou především autorově životu a jeho spisovatelským úspěchům a neúspěchům, ukázal Carla Zuckmayera v dobovém literárním kontextu. Ve třetí a čtvrté kapitole interpretuji výše uvedené divadelní hry. Zde nechybí kritiky a reakce dobového tisku. Na závěr věnuji malou kapitolu přijetí Zuckmayerových dramat v České republice včetně překladů, divadelních inscenací a zfilmování.

Klíčová slova

Carl Zuckmayer, Der Hauptmann von Köpenick, Der fröhliche Weinberg, Des Teufels General

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 13. 5. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 10. 6. 2013
• Vedoucí: prof. PhDr. Jiří Munzar, CSc.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy